You can paste a link to a PDF into your blog and it will be embedded:
So you can upload a pdf to your blog, copy the link to that and paste it into the editor. If you Insert into Post you will get a link:
but you can switch to the text editor and copy the URL from there and paste it in: