You can create some lovely paintings using toy cars. Combining play with creating a piece of artwork. Different textures and lines can be explored depending on the scale of the toy vehicles that you use. Simply roll the wheels into some poster paint and off you go! Have fun! Below are some examples:
a nice pattern:
Perhaps you could create a road and enjoy driving your car along it?
Whatever you choose make sure to have fun!