Category Archives: 3.4 Prof. Reflection & Commitment

Week 4: Thursday

I was happy to find out that my teacher was back from her course and would be teaching the class today. I didn’t have any plans on my timetable to go into any other classes today, therefore I stayed with CM2 all day. I enjoy being with the CM2 class as they are the oldest in the school. It is very interesting watching and observing how they work and the lessons they participate in. As it was Thursday the French student teacher was also in to carry on her lesson that she taught two weeks previous. They children really engaged with her lesson the last time she taught, so I was looking forward to watching the follow up lesson in the afternoon.

I was happy to have the opportunity to speak to Amélie about my experience from teaching the CP classes. It was the first time I had had the chance to discuss what I thought went well as well as asking for advice regarding future lessons. I told her that I was anxious about going into the classes on Friday as I believed that the children had a good understanding of the topic of colour and didn’t want them to get bored of the same thing. She gave me some great advice and suggested that I do a song with them relating to the topic of colour. Throughout my time at Romain Rolland my class teacher has gone above and beyond to make my experience memorable. She has given me some great advice and ideas as well as providing me with various resources to aid my lessons. I know that my experience would not have been the same without her. It has been very helpful having someone who is fluent in English to converse with as there is such a big language barrier between myself and the children.

I used some of the spare time I had today to plan lesson with the teacher. We thought of various lesson plans for both the CP classes and CM2. I was informed that I would begin teaching the topic of ‘going shopping’ on Friday with CM2. I have never taught this stage before even though I am in the class most of the day. I have observed how they work and the level they are working at. However, I have only ever played sound games with them. I am very anxious about standing up in front of the class tomorrow and teaching them. I believe my nerves could be due to their age. CM2 consists of children aged 10 and 11. Being a very young student I am aware that I am only a mere 10 years older than them. I have gotten to know the children in the CM2 class over the weeks, so I am hopeful that I will be able to produce a successful lesson that they engage with.

I have realised over the past couple of weeks that I have been teaching, how important it is to use resources such as flashcards with children. Teaching a foreign language is very difficult, however, children learn best from speaking and repetition. Each lesson that I have taught so far has included the use of flashcards. Children respond very well to this and are able to recall the information when it is presented to them in this form. I plan to continue using flashcards in my lessons as I believe that it is best resource for teaching a foreign language. There are many games that can be played with flashcards, this allows the children to be involved in their learning. Ensuring that lessons are interactive is essential in keeping the children engaged throughout. I hope that in the coming weeks, I further develop my teaching skills, improving lesson by lesson.

The French student teacher was also in today as it was Thursday. She was teaching a science lesson. The children were very enthusiastic and keen to get stuck into the practical activities that accompanied the lesson. The children had to take an artificial product for example a can or mobile phone and turn it into something natural. A lot of the children thought of various ways to grow things in their objects. It was very interesting to see how the children thrived throughout this lesson. Over the weeks I have noticed that practical lessons get the best response from the children. It is clear to see that they love being involved in their own learning. This shows the importance of including interactive lessons in the curriculum. Because of this I feel like I must make sure to make lessons as interactive as possible. I plan to use games and resources to do this successfully.

Week 4: Wednesday

Madame Zech, the class teacher was still on a course this day. Therefore, the children had their normal supply teacher Madame Pasquer. They children are used to having this teacher every Monday and therefore consider her to be their teacher just as much as Amélie. It was very interesting to see the change in behaviour from the previous day. The children were a lot more settled and got on with their work as soon as they entered the classroom. This behaviour was what I had been used to seeing over the four weeks I have been in the school. This allowed me to realise that although the CM2 children are very well-behaved, they are still children and when given the opportunity to have a joke or misbehave they will take it. No matter what country or classroom you are in, children are all the same.

I was prepared going into this day that I would not be teaching as it was a half-day. However, this afforded me the opportunity to plan various lessons for the coming days as well as next week. The topic of going shopping is something that the teacher is really keen for me to teach. I have been planning over the past week various lessons I could do with the class. I have resources such as flashcards that I can use to teach the vocabulary. I am anxious to teach this topic as the vocabulary in French is not something I am familiar with; therefore, I must ensure that I learn both the English and French translation. I spent most of Wednesday morning translating phrases from English to French, so I had a good understanding of the vocabulary myself before teaching.

I don’t enjoy Wednesday as much as other days because I don’t have the opportunity to involve myself. I never teach any lessons, neither do I witness any English taking place. I use the time for planning, but it can get a bit boring as the morning consists for three hours. However, I do get to teach a lot on the other days. I just need to ensure that I come to school on Wednesdays with a plan. I can use this time to work on my blogs as well as plan lessons.

After this week I will only be in Romain Rolland for two more weeks. I can’t believe how quickly the time is going. I am enjoying the learning from life experience and I am so happy that I decided to come to France. This is the one opportunity during university to spread your wings and travel out of your comfort zone. I am so glad that I have taken on the challenge of working in a French primary school instead of staying in Scotland. I have had experiences that I would never had had if I had stayed in Dundee.

Week 4: Tuesday

Monday was the Easter bank holiday; therefore, Tuesday was my first day back in school after the weekend. I was looking forward to this week as I was now used to my weekly timetable.  I was prepared to teach in the various CP classes throughout the day. In the previous week I had begun the topic of colours. The children were vey engaged and enjoyed these lessons, however, there were still aspects of the topic that they struggled with. On Tuesday I decided that it would be a good idea to continue with the topic of colours. This would allow the children to revise what they learned in the week previous, whilst developing their vocabulary and pronunciation. I planned to begin the lesson in the same way as last time, using flashcards to test their knowledge. I also found that using a book relating to the topic was very effective. They children were very enthusiastic and were keen to answer questions. I prepared a different book for this day, still sticking with the theme of colours. I am hoping that this week I see a progression in knowledge before moving onto a different topic.

I began the morning in my CM2 class. I had the morning to sit at the back of the classroom and plan lessons around the topic of ‘going shopping’. I am going to be teaching this topic to the CM2 class later on in the week and the teacher was eager for me to plan various lessons around the topic to show her before I taught them. Having time on Tuesday morning was very helpful as I had the chance to look at the various resources that were available to me. I was able to translate the various phrases I would be using in English into French in case the children had difficulty understanding. CM2 is the oldest class in the school, therefore, they should have the best level of English in the school. Having spent a lot of time in CP now I have a greater understanding of how English is taught throughout the various stages of school. This has allowed me to plan successful as I have had the opportunity to watch other teachers teach the subject.

The CM2 class teacher Amélie was on a course on this day, therefore, the children had a supply teacher. It was interesting to see how the children would behave with a teacher they had never had before. This was not their usual supply teacher. At the start of the day the teacher asked the children to write their names on pieces of paper so that she would be able to call them by name. Most of the children did this, however, there was one child that thought it would be funny to write a different name. He was soon found out, and the class seemed to find it very funny. This showed me that no matter what country, or class you are in children always try to be funny and test boundaries with teachers that did not know them. Since I have been in their class for three weeks now, when I begin to teach them English I know that they will behave for me as they do with their normal teacher as I am aware of the structure of their day.

Watching the children with the supply teacher made me consider the approach that I must take when teaching the class. They are very well-behaved class, however, there are members of the class that like to have a joke from time to time and can be distracting. The school and classroom don’t have specific behaviour management strategies like most Scottish primary schools do. This makes it more difficult to implement them here. On my previous university placement, I adopted various behaviour management strategies from the class teacher as it was a proven way of addressing misbehaviour. This means that it will be very much trial and error with this class, using various strategies (if required) to see what works best. I am hopefully that I will be given the same respect that the give to their class teacher.

My first CP class of the day was very difficult, they were restless and did not listen to instructions well. I found myself getting frustrated as I kept telling them to listen and be quiet, but they did not stop. The teacher had to step in at one point to tell them off because of how restless they were. I also found that this had an effect on their learning. Because they weren’t listening to me as much as they should have been, there were not able to recall the information I was giving them. I read a different book this week and they found it very funny because it was called “What colour are your knickers”. This allowed me to realise that children that of CP age (6 and 7) are not mature enough to read a book like that. The nature of the book distracted from the topic. This meant that the lesson was not as successful as it could have and should have been. I just hoped that the CP classes after lunch would respond well to the lesson and engage without becoming restless and misbehaving.

After lunch I taught the other two CP classes the same lesson. I was worried going into these lessons due to the way in which the first class had acted. However, I was pleasantly surprised to find that the other CP classes were engaged throughout the course of the lesson. I extended the lesson because I had more teaching time. I allowed the children to become more involved in their lesson. I picked various pupils that were sitting nicely and listening to come and stand at the front of the classroom, while the other children described what colours they were wearing. The children responded very well to this part of the lesson as they felt as though they had an important role to play. I also found that the other CP classes were a lot more confident with their colours than the first class. This shows that the classes that stay engaged and are well behaved find it easier to recall information from previous lessons.

Moving forward I believe it is important to determine what behaviour management strategies are effective in the CP classrooms. Since the teachers don’t implement set strategies it is my responsibility to use my own and see what works for the individual class. This will ensure that the children are getting the most out of the English lessons.

Week 3: Friday

Having been out of the school for two days I was ready to get back into teaching. I was looking forward to teaching the topic of colours to the various CP classes within the school. Seeing how enthusiastic they were about English on Tuesday allowed me to feel very optimistic about the lesson. My CM2 teacher gave me so great tips and ideas regarding how to teach colours to the children. She gave me flashcards as well as English books to read to the children. I believe that using these various resources will engage the children and allow them to develop their English vocabulary.

As my CM2 class were still out of school on their sports week I had the morning to sit in the classroom and plan my lessons for the day. It is good to have planning time throughout the course of the school day, so I know exactly what I am doing with each class. Planning was simple on this day as I was teaching the three CP classes. This meant that I would be teaching the same lesson three times. I wanted to make sure my lesson was engaging as well as interactive and fun. Having taught one lesson previously to these classes I was aware of the various ways in which the children learn best. Speaking is the most important aspect of learning a foreign language and therefore I must ensure that all of my lessons focus on this skill. The teachers like English lessons to be taught completely in the language, only using French is the children are very stuck. For my lesson on colour I made sure that there was lots of opportunity for speaking.

I felt confident going into my first class of the day because I was well prepared and knew exactly what I was going to teach the children. Having three different resources meant that the children would not get bored and that there were various tasks for them to complete throughout the lesson. I had flashcards with various colours on them, a book that had different coloured animals and a game that involved the children recognising different colours in front of them. As I only have thirty-minute teaching slots I divided the lesson into three sections all ten minutes long. I believe that having a well-structured lesson ensures success.

 

I was warmly welcomed into my first CP class of the day, they were all very excited to see me. This made me feel confident and happy as I knew there was nothing to be nervous about. One thing I did notice however, was that when I begin speaking in English the children tend to laugh. I think this is because they are not used to hearing someone speak English with my accent. With the CP class I have to make sure that I hook them into the lesson quickly as they can become irritable and restless. This means that lesson have to be engaging and interactive in order to hold their attention.

The children in CP were very excited to find out the topic was going to be colours. This is because colour is something they were already familiar with. This meant that I could build on their vocabulary whilst improving their pronunciation of the words. I found that during the lesson two colours that they seemed to mix up were grey and green. These words do sound similar, so I am not surprised they found this difficult. With the words that were clearly more challenging I got the children to repeat after me several times. Each time the found it easier to pronounce the word. As I have mentioned in previous reflections, the children adopt a Scottish accent when pronouncing various words that they haven’t come across before. I find this amusing as it makes me realise how strong my accent really is. 

I found the same pattern in all three classes. It was the same colours that the children found difficult to remember or pronounce. Green, grey and brown are the hardest colours for the children to recall. I believe this is because they find it difficult to pronounce words that have a br or gr sound. Think me be because in French these sounds are pronounced differently. Learning a foreign language is a difficult thing, however, I believe that the youngest classes in the school are the most excited about learning English and find it easier to pick up new vocabulary. The emphasises the need for languages to be taught from an early age. I wish I had had the opportunity to learn French was a was a mere six-year-old. I believe that is this has been the way I was taught in school I would have come to France with the ability to converse easily with natives. However, this is not the case because in Scotland we don’t begin learning until we are nearing the end of primary education.

I believe that this was one of the most successful days I have had thus far during the learning from life placement. I was very confident when teaching and believed I conducted the lesson in a manner which the children enjoyed. They were very excited and always eager to answer my questions. I really enjoyed being with the young children in the school. I also believe that working in the CP classes is giving me a taster of what my early years placement will be like next year. I have gotten to know the different teaching styles needed when moving between the lower and upper school. I believe that moving forward I understand how to make lesson interactive and exciting for the early years. The children have come out of their shells with me and therefore it is important that I continuously build upon these relationships.

Over the past week I have started teaching in the various classes throughout the school and it has been the best week yet. Although observing was very interesting and helpful, I am in the school to teach English. I have been given many opportunities throughout the course of the week to teach English to three CP classes as well as CM1. I feel that actually teaching the children has allowed me to get to know them better and build successful relationships.

Week 3: Tuesday

On Tuesday I had the morning to plan before going into nearly a full day of teaching. This was very daunting as I had to teach various topics to different classes. I used the morning to translate different phrases, so I was able to speak both English and French to the younger children in CP as I was aware that their level of English is not great. I used the morning to make resources such as flashcards and PowerPoints. I was aware that one of the CP classes wanted me to talk to the children about myself and Scotland, so I thought it would be a good idea make a PowerPoint presentation full of various pictures of Scotland. It was important that I prepared a French translation for everything that I planned to say in English as the younger children would not understand what I was talking about.

There are three CP classes in Romain Rolland and I had the chance to teach each class today. I taught the first class about greetings and how to introduce yourself. This was very repetitive as I had to ensure that the children were able to remember, as well as pronounce the words. I taught them how to say, hello, goodbye, my name is, I am ____ years old and I am a boy/girl. This was a lot of information for them to take in. I made sure to use the white board to write and always gave them the French equivalent. I believe that moving forward with this class I could include games. Making the lesson more interactive will allow the children to remember phrases more easily. I am teaching this class again on Friday and I plan to prepare various games/ nursey rhymes. I think this class will enjoy it as they were very enthusiastic about English. They were all very keen to answer my questions and became more confident as the lesson progressed.

Teaching children in this stage of the school was very rewarding as they soaked up all the information like a sponge. This allowed me to reflect on the teaching of foreign languages in Scotland. It has been proven that the younger you begin learning a language the easier it is and the better you will be. Therefore, I think that languages should prioritised in the Scottish primary curriculum. From primary one children should be afforded the opportunity to have at least one or two lessons of language a week. Just doing a little bit every couple of days will allow the children to become more confident when they progress throughout school. Another thing I have noticed is that when I am teaching English, I have been told to speak in English as much as possible and try not to use French unless they really don’t understand. This is something that is not done in Scotland. I studied French to higher level and all of the way through high school we were spoken to in English. I believe this is a contributing factor as to why British people don’t find it easy to pick up a foreign language. I hope that when I become a qualified teacher I have to opportunity to teach a language in the way in which I know children will learn best. I would have jumped at the chance to learn a language from a young age, however, this is something that is not considered a priority within the Scottish education system. I have only been in France for just under three weeks and I have already picked up so much of the language merely from being around native French speakers. This shows that speaking in the language you are trying to learn is essential in developing your skill.

In the afternoon, I did the same lesson on greetings with the second CP class. They were very enthusiastic and responded well. However, this class found it more difficult to remember the words and sentences and needed more prompts than the other class. This shows that although that children are all the same age they are working at different levels. I found it very strange standing at the front of the classroom talking to a room of children who don’t speak my language. Teaching a foreign language is something I don’t have any experience of and I am finding it difficult. Explaining thigs in a way in which the children will understand whilst always using actions is very important, especially with the CP classes. I believe that moving forward I need to ensure that I have a sound I have an activity for the children to do, so that I am not up at the front of the classroom at all times.

I found that by my final class of the day I was a lot more confident teaching. I taught the same lesson three times and each time I believe that I improved and found the best way to engage the children in the lesson. I found that talking very slowly whilst constantly repeating the vocabulary was the most successful way to teach the children. They were very enthusiastic, and it is clear to see that they enjoy English lessons. On Friday I have been asked to teach the topic of colours. I believe that this is a topic will be a good one to teach as I can use flashcards as well as books and games, making the lesson interactive. The children respond very well to interactive lessons; therefore, I must ensure that I am always thinking of new ways to keep the children engaged.

Overall, I had a very successful first full day of teaching. I was very nervous going into this day, however, it has now given me the confidence to be creative and come up with new methods and ideas. I now have a good understand of how the CP classes work and what teaching strategies work well. I am looking forward to getting to know the children throughout the school more over the coming week as well as the other teachers.

Monday 26/03/18

On Monday I had my first experience in a CP classroom. Having spent the previous two weeks with CM2 I was very excited about observing and teaching various other stages within the school. Going from the oldest class to the youngest was a big change. It was interesting to see how teaching in the early years differs. The children in CP are aged six and seven. This is because in France children begin school at six, unlike Scotland where children can be as young as four years old.

There are three CP classes in Romain Rolland, however, I just observed one. The first thing I noticed going into the class was how young the children were, having gotten so used to working with the oldest class in the school this was a big jump. The day began with a

French lesson. The children were doing what we would understand as phonics. They were revising various new sounds before focusing on a new sound. I found this lesson very useful as I learned many new words. Because I don’t have a high level of French this basic French lesson taught me a lot.

In Scotland I believe that early years teachers adapt their teaching style to suit the younger children, taking on a more maternal role. I found that in France the teachers do not treat the younger children any different for the older ones. I believe that, in general, teachers in France are a lot stricter. Although I don’t totally agree with strict manner of the teachers, I have noticed that the children in France are very well behaved and respect the teacher. This shows that despite it seeming like a cold approach, it works well within the classroom. The children do not test boundaries and understand their place in the classroom even in the youngest primary.

After morning break the children had a French lesson on the topic of appearance. I stood up at the front of the class and they had to describe what I looked like and what I was wearing. The children in CP were very shy as I was a new face in the classroom. I walked around the class as the wrote down their descriptions. One thing that I noticed that surprised me was how neat their handwriting was. Having observed in early years classrooms in Scotland, handwriting is something that usually improves with age. However, the children in CP’s handwriting was just as good as the children in CM2. This may be to do with the strict teaching style most French teachers adopt. If something is not done correctly the child must do it again until successful. This also allowed me to think about the fact that children in France begin school at the age of six. This could be a factor in the level of work they are producing. From observing the CP class, I believe that starting school at age six is a very good thing. The children are at an age when they are ready to learn and do not need to be treated as babies.

In the afternoon I had some time to plan before doing my first English lesson in CM1. I was nervous as this was the first teaching opportunity I had had since arriving in France. I had planned a lesson around clothes. The children had to describe what they were wearing before doing a memory game with words and pictures. This proved very challenging as the CM1 class were very restless and noisy. I found myself having to constantly ask them to listen as they kept talking over each other. In France they don’t use the term behaviour management strategies and therefore teachers don’t have a set way to handle behaviour. I found this difficult as I could not imitate the teacher and had to try and resolve the behaviour on my own. I used both English and French to address the children that were distracting the class, however, because it was the last half an hour of the day the children did not settle. Despite this, I still managed to teacher my lesson. I believe that the children are very competent when it comes to the topic of clothes. They had a sound understanding of both the words and the pronunciation. I believe that moving forward more complex vocabulary can be added into the lessons to challenge them more. Overall, my first experience teaching was stressful but also very exciting it has given me a taster of what I can expect of the coming weeks. I believe that the use of games in relation to learning English is very important as it engages the children and allows them to associate the language with something fun.

Friday 23/03/2018

I went into school on Friday in disbelief as I couldn’t believe that I had nearly been in France for two weeks. I was very happy to find out that my teacher Amélie had spoken to various teachers throughout the school about me going into their classrooms to teach English to different years. I had expressed my concern earlier in the week regarding my lack of involvement in lessons thus far. I was greeted on Friday with a timetable for the coming weeks. I found out that I will be teaching in all three of the CP classes as well as CM1 and CM2. I feltso relieved as I was beginning to worry that my lack of involvement would result in an unsuccessful placement. From observing I have learned a lot about the French Education system, school structure and how French classroom differ from Scotland. However, it is important that I also have to opportunity to teacher as much as possible during the six-week period.

I have spent the last two weeks with the CM2 class, so it will be very interesting next week seeing how the youngest class in the school differ from the oldest. I will hav

e to simplify my teaching strategies as well as teach using songs and games. I am looking forward to having the opportunity to broaden my horizons and get a feel for the different stages of the French primary school. Finding out about my full timetable for the coming weeks put me in a great mood for the rest of the day I was able to think about all of the various lessons I could do with the various years as well as begin individual lesson planning. I believe that I will feel more like a member of the school once I get to know the other teachers and pupils and I am a recognisable face within the school.

I began planning different lessons for the CM2 class relating to the topic ‘going shopping’. The teacher provided me with ideas for lessons as well as worksheets and flashcards. She has also very keen to listen to my ideas so that we could work together to ensure the children will get the most out of the topic. I don’t feel nervous or anxious about beginning teaching as I have gotten to know the children and teacher so well. I am very enthusiastic about making lessons as interactive as possible as I have a very energetic class. I believe they would thrive learning through both role play and group work.  I believe that if the lesson is enjoyable the children will be more enthusiastic about the subject they are learning. One of my main goals for placement is to ensure the children enjoy learning English and improve their skill at the same time.

 

 

By the time it got to Friday I was ready for the week to end and week 3 to begin. Although observation has taught me a lot it has become very tedious merely sitting at the back of the classroom and observing lessons. The days are very long and feel as though they drag when I don’t have any input in the lessons. Also, my lack of French makes it very difficult as some of the time I am unaware of what the children are doing during lessons as I can’t understand the language. Because I have had so much time with nothing to do I am very excited about getting stuck into next week.

Friday has been a successful planning day. Before lunch I started to come up with different ideas regarding English lessons for CM2. The topic of ‘going shopping’ is one that offers opportunity for use of flashcards as well as games. I believe this is the best way for the children to learn new vocabulary. It is easier to retain information if it is done in a way which is exciting for the learner. I believe this is something we could adopt in Scotland. Children in France learn a foreign language through speaking and listening, however in Scotland it is done through reading and writing. Speaking and listening is the most important aspect of a language which I have realised during my first two weeks in France. I would not be able to understand what a French person was saying, however, if they wrote it down for me I would find it much easier. This is an issue within the Scottish curriculum as reading and writing skills do not help with conversational French.

In the afternoon the classes swapped, and I sat in on a CM1 English class. It was interesting to see how the slightly younger class engaged with English and also gave me an idea of their level before I go into their class on Monday. They were very excited to find out that I would be teaching them on Monday continuing the topic of clothes. I found that this class respond very well to games and understand the vocabulary more when it is put in the context of a game rather than a worksheet. There are a few members of the class that are very competent with the language and there are others that don’t have great basic skills. This means that I may have to differentiate when teaching on Monday. I must ensure that all of the children are working at the level that they feel comfortable with. Observing this lesson made e very excited about getting to teach this class on Monday. I hope that they engage with the lesson I plan as much as they did today, building on their previous vocabulary.

I am looking forward to my third week in the school as I have a timetable of all the different classes and lessons I will be involved in. I am very happy to have the opportunity to move throughout the school helping at different stages. I believe that teaching my first solo lesson on Monday will be challenging but also very rewarding. Teaching English as a foreign language is not something I am used to, therefore, observing other teachers has been very helpful in preparing me for the weeks to come.

Wednesday 21/03/2018

With Wednesday being a half day I was aware that I would not have much to do in the classroom. This was the first day of the week that I had been with the normal class teacher. I was glad to see her as there were a few issues that I needed to discuss regarding my involvement. I explained that on the Monday I had witnessed two English lessons; however, I was not allowed to participate. The reason I am in the school is to be an English language assistant and I was becoming very worried that I was not being utilised and merely observed lessons. This was a major concern as I want to get the most out of my experience in France. The teacher was very understanding and decided it would be a good idea to make a timetable for Mondays to allow me to experience other stages and classes within the school.

Despite the change in plans for the coming Mondays, I was still conscious that it was the second week in and I had still not been given a proper teaching task to do. On numerous occasions I have explained my purpose for being in the school. This has been a worry of mine as the other students that are in France have been given a lot of teaching opportunities within the school. This made me think that I am not getting as much out of the experience as I should be. I spoke to the teacher about my concern and she explained that I will not have an opportunity to teach properly until the fourth week of placement due to week 3 being sports week. This was not the news I wanted to hear but there is nothing I could do about the school’s plans. I took the initiative to email my university placement provider to voice my concerns regarding my lack of involvement within the classroom. This was a very stressful day for me as I was worried about how everything would affect my final module outcome. Saying this I believe I took all of the necessary steps to address the issues I am having, and I am hopeful that voicing my concerns will turn things around.

The children were working on their radio project on this day. As part of the project I am answering interview questions in French, however, the teacher also thought it would be a good idea for me to ask two of the student’s questions in English to test their knowledge as well as mine. I was very excited about this because so far, I have only played sound games with the children. This allowed me to assess how competent the children are in conversational English. They were very enthusiastic about speaking and found the questions I asked very easy. Because of this I decided to add more questions, so each child had five to answer. This allowed me to realise the benefits of learning a second language from an early age.

If children in Scotland began learning a foreign language when they started school, we would live in a more culturally diverse society. I thought back to my Dundee university primary education interview where we had to do a presentation on the 1 + 2 language approach. This is something I was very passionate about and still am. I began learning French half way through my final year of primary school. This teaching consisted of one, half an hour lesson per week. This meant that we were never practicing or retaining the language. I believe this is due to the ignorance British people have in relation to languages. It is assumed that wherever we go in the world everyone will speak English. This is a major issue. I have found this having been in France for nearly two weeks now. Although most people can speak some level of English there is an obvious language barrier that affects communication. Despite studying French to higher level, I am unable to have a full conversation with someone in the language. I feel embarrassed when I have to tell people that I can’t speak French whilst doing a placement in a French primary school. The Scottish education system must adopt the attitude of our neighbouring countries and prioritise languages from an early level.

 

Monday 19/03/2018

I went into my second week of placement very enthusiastic and excited about the week ahead. Having already spent a week in a French school environment I was eager to get back into the school routine. This was my first Monday in ‘l’ecole Romain Rolland’ and I was interested to see if the Monday routine was any different from the other days due to the change in teacher. A supply teacher takes the class on the first day of every week as their normal teacher only works four days a week. I had the chance to meet this teacher last Wednesday. Last week I reflected upon the fact that this teacher could not speak English and the difficulties I faced because of this. I made a real effort to converse with the teacher in French on this day. Throwing myself into the French language is the only way I’m going to improve my communication skills.

The children had an English lesson, there is an English language assistant that works on various days throughout the week. The topic the children were working on was clothes. Repetition was a major part of this lesson. The teacher gave the children a worksheet detailing pictures and names of various items of clothing. He would say the word and ask the children to repeat after him. Once they became more confident he would ask individual children to stand up and tell that class what they were wearing. It was clear to see that the children in CM2 find English difficult due to the different pronunciation of words. This is something that I must consider when I am assisting the children with their English. Through what  I have witnessed so far, speaking the language is key in successful learning. This allowed me to consider the way in which we teach language in Scotland. I believe that we focus more on

 

reading and writing and not as much on the conversational aspect of the language. I believe that when I become a qualified teacher I will ensure that the spoken aspect of foreign languages is not forgotten. I have also had the chance to gain insight into the way in which the children learn best, I can adapt this to ensure that the children get the best out of their English lessons.

I noticed that throughout the day the majority of lessons are taught through textbooks, worksheets and the teacher writing on the blackboard. It is a very traditional way of learning. In Scottish schools we try to have an interactive classroom, with teachers thinking of creative ways of teaching lessons. This is something I believe should be enforced in the French education system. I believe that children benefit from the way in which the Scottish system enforces education. However, despite the lack of interactive lessons, or range of subjects taught the children in France are always engaged and enthusiastic during lessons. Therefore, this traditional method of teaching may be what works in school to gain the best results.

The children took part in physical education on Monday at the local gym hall. This was about a ten-minute walk from the school. This was the first time that I had observed a gym lesson. Every other lesson that I have observed has been in the classroom. It was interesting to see the children in a different environment outside the school. They were very enthusiastic and rearing to go. However, some of the children forgot their gym kit and therefore had to sit out and watch. The teacher was very strict about this and didn’t make any exceptions. This was the first time I had seen the children do something that wasn’t written in a textbook, I believe that curricular areas such as physical education should be practiced more often within the French school system. I believe that moving forward in this placement I will try and make lessons as interactive as possible so that the children are involved in their learning and are not merely sitting and writing. Having gotten to know the characters within the classroom I believe they would thrive in a more creative learning environment.

One thing I have noticed this week, especially on Monday with the supply teacher was the very literal hands on approach they take with the children. The push, shove and grab the children at times. This is something that shocked me as this would never happen in a Scottish primary school. Putting your hands on the children is not something that happens. However, in France this is seen as normal. The children don’t react when it happens to them, they simply learn their lesson and move on. This is one of the main differences I have noticed thus far. I don’t believe that it is the right approach to take in primary schools, there are better ways to go about disciplining the children. It is interesting to see how different teachers handle pupils. The student’s normal teacher Amélie is very different with the children I have never seen her physically interact with the children. She is very calm, and the children respond to her very well.

In the afternoon CM2 swapped with the class next door. I stayed in the same classroom with a different group of children to help them with their English lesson. However, I was not involved in this lesson as the teacher decided to do it herself.  Swapping classes in the later stages of primary school in France is common to prepare the children from the transition from primary school to high school. The teacher started off the English lesson by asking one of the pupil’s questions about himself in English before moving on to testing various pupils on a poem they had learned in English. This class proved to be very confident in English. I noticed there were certain member of the class that were misbehaving throughout the lesson. This is something I have not been used to thus far. The other children in the class were growing more and more annoyed at these children. This is something the teacher tried to address by raising her voice, however, they continued to act out. It wasn’t until the game of Simon says begun were the disruptive children good. This shows that the traditional teaching strategy of working out of textbooks does not work for everyone and sometimes children need to be more active.

Week 1 Reflection

Wednesday

Wednesday is a half day in France meaning that the children finish school at half past eleven. This is very different to Scotland as school runs to and from the same time every day. It felt very strange leaving the school at this time. However, it did allow me to recharge and go into the next two days feeling energised. It was a supply teacher that was in on this day which proved a challenge for me as she didn’t speak English. I attempted to use my French, however, this was a very difficult morning. The language barrier meant that I didn’t have much involvement in the day, I merely sat at the back of the classroom and observed. This supply teacher usually takes the class on a Monday as Amélie, their normal teacher doesn’t work Monday’s. This means that I am going to have to improve my French in order to be able to communicate with this teacher over the coming weeks.

The children followed the same structure and the day before, having both maths and French in the morning. I have noticed that the do the same things in these subjects everyday however it become progressively more difficult. The children are always very engaged and always offer answers when the teacher asks. Having now seen them with two different teachers I have noticed that they do not act differently with the different teachers. From experience in Scottish primary schools, children may act up or work harder when they are confronted with different teachers. This further emphasises the level of respect children have for their teachers in France. They do not test the teacher’s boundaries and misbehave. However, despite this I believe that the supply teacher had a much stricter approach with the children than Amélie. The tone of her voice was stern at all times and she didn’t allow talking during lessons. This made me feel slightly on edge as the children were so well behaved and didn’t require this approach. This allowed me to consider the way in which I will approach lessons when I begin teaching. I believe that positive reinforcement and a smile goes a long way.

Thursday

On Thursday I found out that I am going to be involved in the class radio project. They will be planning and recording a radio sequence. Part of this will involve an interview. I will be asked questions by two of the children in French and I will be required to answer in French. I was very worried when I found out as my French is not very strong. I was worried about the pupils’ reaction to my lack of French coupled with my Scottish accent trying to pronounce French words correctly. However, during the week two of the children sat with me to discuss the various questions that I will be asked and also helped me to formulate some answers. This was a great opportunity for me to involve myself and talk to the children more about their studies. It also made me realise that although I am there to teach them, they are also teaching me. The children are very patient with me and try to help when I struggle with the language. This is another reason that I feel so at home in the school. Although at times I have felt embarrassed due to my lack of French, both the children and the teacher help and are not judgemental. I am looking forward to being involved with someone within the class that is different from merely teaching English.

The structure of the day was very much the same as previous days. One thing I noticed was how studious the children are and how every child completes their homework. It is clear to see that all of the children enjoy being at school.This is so refreshing to see, as during my placement in Scottish primary school that this wasn’t the case. Many children would not turn in homework and every day at least one person would be absent from class. In my school in France the class has been full everyday thus far. This emphasises how successful the French education system works. Although there are certain aspects that I disagree with, the way in which they run schools obviously works very well. This has allowed me to understand more about French culture and values. I am very interested to see over the coming weeks if what I have seen for far continues as we grow closer to the spring holidays.

Friday

I was unsure at the beginning of the week if the children were excited to have me in their class or if they thought of me as someone who just sits at the back of the classroom and observes lessons. However, when the teacher explained that they would be doing an English lesson their response was “Avec Briony?”. I was happy that they were so enthusiastic about me teaching English and understood that I was going to be a part of their class for the next six weeks. This was the first time that I was able to sit with groups of children on my own and assess their knowledge of English. I was nervous at first because I didn’t know how the children would react to me teaching English as I was foreign to their classroom. I played a sound game where thy had to match up jigsaw pieces that had the same sound. I found that most of the children picked this up very quickly, however, there are some sounds that we use in English that are very difficult for the French to pronounce such as H and WH. I found that when I introduced words that they were unfamiliar with, they repeated them in a Scottish accent. This was because they were merely imitating the way in which I was saying each word. This was all very new to me and it was very interesting to see their reaction to the game. When they grasped a new word, they were very excited. This was very rewarding as I was helping them to develop their English language skills without any help form the teacher.

By this day I felt very comfortable in the school and felt as though I had been there for more than a week. The children began to greet me in English and I did my best to talk to them in French. I believe that over the coming weeks I will be able to build relationships with the pupils as I become more confident teaching English as a foreign language whilst also improving my French speaking skills. The language barrier will prove to be an issue however, my goal is to be able to overcome this and eventually be able to converse with others in French confidently. I am looking forward to the various lessons and activities I will be involved in over the course of placement. I couldn’t be happier about how my learning from life placement has started.

One thing I feel bad about is not being able to learn the children’s names. I am usually someone that finds it simple to learn names in a classroom, however, this has proved difficult in France. I have never come across any of these names before and the pronunciation is very difficult. I hope that as I progress through placement I will be able to remember names whilst using the correct pronunciations. The children have also found it difficult to pronounce my name which allowed me to understand that it is difficult to pronounce names that are uncommon in your country.

Overall, I have had a very successful first week in Orléans and I am looking forward to the coming weeks. I aim to develop and progress as I go whilst gaining further insight into the French education system.