Category Archives: Gàidhlig

Deilbhe-chluiche

THIS IS MY LIFE 

Bha an Hopscotch Theatre Company a-staigh airson dealbh-chluich a chuir air doigh dhuinn. Bha an dealbh-chluich      mu dheidhinn gille le dadaidh a tha ag obair ‘san arm. Chord e rium uamhasach math! Bha coig caractaran anns an dealbh-chluich: mamaidh , dadaidh, Kemhan,tidsear agus dà charaid.

LE MEAS

Cuideachd thainig Meanbh Chuileag agus bha an dealbh-chluich acasan mu dheidhinn Syria. Bha seo math oir bithidh Mgr Mac a’ Phì a bruidhinn gu math tric air Syria agus tha sin air fàs gu math sgith dheth.

 

le-meas

 

 

 

 

An bliadhna seo…

Tha mise a’ coimhead air adhart ris na buddies againn. ‘S e Lucas an t-ainm air am buddy agam. Tha mise ann clas a 6 co-la ri na caraidean agam Ceitidh agus Rowan. Tha Ceitidh an tè as sìne  agus tha mise a fear as oige. Tha dìreach 9 daoine anns an clas againn agus ‘s e Mgr Mac a’ Phì ar tìdsear.

 

Stacie

 

Tha mi cuideachd  a coimhead air adhart ri snamh.  Tha mi a’ smaoineachadh gum bith snamh math. Ach chan fhaod mise a’ dol ann dhaobh domhainn fhathast, tha mi an dòchas gum faod sinn a dhòl ann am bliadhna.

 

I’m  looking forward to buddies. My buddy’s name is Lucas. I’m in primary 6 with my best  friends Ceitidh and Rowan. Ceitidh  is the oldest and I’m the youngest. There are just 9 people in our class, and our teacher is Mr MacPhee.

The other thing I’m looking forward to is swimming. I think  Swimming will be good. I can’t go to the deep end yet, I hope we do this year. This whole year will be good.

I’m mostly looking forward to the buddies, I have all ready got my hands full,  it is hard work. But  he is very cute and even though he is boisterous. He is the best buddy I could ever ask for. 🙂

 

 

 

 

 

 

 

 

Am bliadhna seo …

Am bliadhna  seo tha mi ann an class 5 ann Bun sgoil Cnoc a’ Chonaisg.  Tha mi a ‘ coimhead air adhart ri tursan-sgoile agus ag ionnsachadh tòrr rudan ùr ann am matamataig.

 

untitled

This year I am in primary 5 at Whinhill Primary School. I at looking forward to school trips and learning lots of new things in maths.  =]

 

 

Am bliadhna seo…

Am bliadhna seo tha mi ann GP4-7  ann an GP6. ‘S e Ceitidh, Stacie, David agus Lyall na caraidean agam. Tha Ceitidh agus Stacie ann an clas 6 cuideachd. Tha mise gu bhith anns a’ chòisir am bliadhna seo agus tha mi dòl a dhèanamh solo cuideachd aig am Mòd agus Fèis Ciùil Inbhir Chluaidh. Is toil leum ICT, ealain agus seinn.

IS TOIL LEUM SGOIL!!!!!!!!! 🙂

Rowan sgoil

This year I am in GP4-7 at Whinhill Primary School. I’m in primary 6. My friends are Ceitidh, Stacie, David and Lyall. Ceitidh and Stacie are also in primary 6. I am going to be part of the choir and also I am going to sing a solo in the Inverclyde Music Festival and the Glasgow Mòd. I like ICT, art and singing.

I LIKE SCHOOL!!!!!!!!!

 

If there is anything you are excited about this year please leave a comment.

Am bliadhna seo…

Am bliadhna seo tha mi air clas a seachd aig Bun Sgoil Cnoc a’ Chonaisg. Tha mi a coimhead air adhart ri tòrr diofar rudan am bliadhna, gu h-araid an turas-sgoile aig clas 7 gu Ardmay. Cuideachd tha mi a’ coimhead air adhart ri na topaics again mar Na Lochlannaich.Tha sinn ag ionnsachadh ciamar a sgriobh sinn blogs, tha e gu math spòrsail. Ann an spòrs tha sinn a’ dhèanamh athletics, tha e ceart gu lèor. Bi sinn a’ gabhail pàirt ann am Fèis Ciùil Inbhir Chluaidh an ath bhliadhna agus Mòd Ghlaschu. Chan eil mi a’ coimhead air adhart ri sgrìobhadh agus matamataigs, ach tha mi tuigsinn gun ionnsaich mi tòrr sgilean ùre. Tha mi a’ coimhead air adhart ri spòrs , ICT, agus topaic.

a pic

cool photo

This year I am the only Gaelic primary 7. I’m looking forward to going to Ardmay and one of our topics the Vikings. I can’t wait. We’re learning how to write blogs in ICT, it’s fun! In PE we have been doing athletics, it’s ok. Next year I will take part in the Inverclyde Music Festival and the Glasgow Mòd. I’m not looking forward to writing and maths, but I’m sure I will learn lots of new skills and improve in these subjects. I’m am looking forward to PE, ICT, science and topics.

 

 Please tell us in the comments below what your excited for this year.

Am bliadhna seo…

Am bliadhna seo tha mi an an clas a 6 aig Bun Sgoil Chnoc a’ Chonaisg. Tha triùir ann an clas 6 am bliadhna. ‘S e Stacie agus Rowan na caraidean agam. Tha mi a’ coimhead air adhart ri blogging agus ealain ann an clas a 6.  Tha mi a’ coimhead air adhart gu blogging airson is toil leum a bhith a’ sgrìobhadh mu dheidhinn na  diofar rudan a tha mi ag ionnsachadh, na rudan a tha mi airson ionnsachadh agus a sgrìobhadh mu dheidhinn diofar cuspairean. Tha mi a’ leughadh blogs cuideachd agus a coimhead air vlogs air Youtube.

Is toil leum ealain air sgàths gu bheil sinn ag ionnsachadh tòrr diofar rudan mar a’ deanamh dealbhan, a’ peantadh agus a cuir dath. ‘S e an rud as fhearr leum mu dheidhinn ealain a’ peantadh airson is toil leum a’ deanamh dathan diofaraichte agus tha mi a’ peantadh aig an taigh.Ceitidh This year I am in primary 6 at Whinhill Primary School. There are only 3 pupils in primary 6. My friends are Stacie and Rowan. I am looking forward to blogging and art in primary 6. I am particularly looking forward to blogging because I like to write about different things, such as what I am learning, what I would like to learn and different topics. I read blogs as well and watch vlogs on Youtube.

I like art because you can do different things like drawing pictures, painting and colouring in. My favourite thing about art is painting because I like mixing colours and I like to paint at my house.