Category Archives: Gàidhlig

Naidheachadan

Aig an deireadh-sheachdain cha do rinn mi mòran idir. ‘S e deireadh-sheachdain gu math dòrainneach a bha ann.

Air Disathairne fhuair mi baga snàmh ùr bho Sports Direct agus botail airson uisge. As dèidh sin chaidh mi gu Game agus fhuair  mi geama ùr.

‘S e Star Fox Zero ainm a gheama. As deidh sin chaidh mi dhachaidh agus chluich mi an geama ùr. Air Rick and Morty bha “Morty olc” an ceann-suidhe.

Air Didòmhnaich bha mi a cluich Super Smash Bros agus bha mi a coimhead air YouTube.

Bha an deireadh-sheachdain agam ceart gu leòr.

 

Naidheachdan

Aig an deireadh-sheachdain cha do rinn mi mòran, ‘s e deireadh-sheachdain gu math dorainneach a bh’ ann.

Chuir mi seachad tòrr ùine a coimhead air YouTube.

Chòrd e rium gu mòr.

Logo taken from Google.

 

Beurla:

At the weekend I did not do much it was a quite boring. I spent a lot of time waching  YouTube. I really enjoyed this part.

 

 

Naidheachdan

As deidh sgoil air Dihaoine nuair a bha mi aig an taigh fhuair mi cupa tì. Ach, bha an cupa uabhasach tè agus loisg mi mo làmh. Tha e ceart gu lèor a-nis ach bha e goirt aig an àm. As deidh sin choimhead mi air YouTube air an Tbh. An uair ‘s gun tainig Màiri air ais chaidh sinn craicte a’ seinn òrain.

Air Disathairne bha mo sheanamhair a’ tighinn dhan taigh againn. Rinn mise is mo mhathair briosgaidean. ‘S e am pios as fhèarr leum a’ faighinn cookie cutter agus a’ deanamh cearcaill anns an dough. Nuair an robh iad deiseil anns an amhainn bha mi a sgriobhadh an t- ainm  aig a h- uile daioine aire le icing. Bha e uabasack sporsail.

 

Bha mise is Mairi altar servers air Didomhnaich. Bha e eibhinn airson bha e preist diforaichte agus cha robh ios aige de ba e a’ deanamh. Agus bha an Godmother agam Andrea a’ bruidhinn aig an eaglais. As deidh eaglais thoirt sinn aon de na briosgaidean a rinn sinn an de gu Andrea. Sgriobh mi an ainm oirre air cuideachd. Thuirt i gun do smaoineach i gun robh e uabhasach math.

 

As deidh lunch chaidh sinn gu an caisteal seo. Chan eil ios agam caite an robh e. Nuair a chaidh sinn a staigh bha torr stairs ann. Aig a mhuallach cha robh roof ann so chunnaic sinn a’ mhuir. Cha robh ios againn gun robh camera aig a mhuallach so nuair an robh m’ athair fhathast suas an sin chunnaic sinn e air an screen. Bha torr rudan an mar fire places aosta agus ba fake spidear ann aon rum. Bha daoine air Tbh a’ bruidhinn an caisteal. Ann rum eile bha model den caisteal ann a’ deanamh a mach a fuidhe. Bha e a’ coimhead cool. Aig an deireadh faodaidh thu a’ sriobhadh ann an leor seo. Sgriobh mise ‘s toil leum an damhan-allaidh.

 

Chaidh sinn air walk as deidh a’ coimhead air an caisteal. Bha Mairi uabhasach grumpy airson cha robh I ag iarraidh a’ dol. Bha sinn a make her a’ do ach. Acahaidh sinn dhachaigh as deidh sinn.

 

Bha deireadh sheachdain inntineach agam.

Naidheachdan

Aig an deireadh-sheachdain cha do rinn sinn mòran idir. S e deireadh-sheachdain gu math socair a bh’ ann. Cha robh mi ach a coimhead air an tbh air oidhche Haoine. Dh’ith mi kebab.

Air madainn Disathairne bha aginn ri dhòl dhan garaids aig Honda ann an Glaschu. Tha m’athair ag obair an sin. Bha aige ri ceithir taidhres ùr fhaighinn airson an car aige. ‘S e Toyota Avensis a th’ ann. An uair sin chaidh sinn dhachaigh. Chaidh mi dhan skatepark, rinn mi fake hafcap in agus tail whip.

Air La na Sàbaid   chaidh mi gu taigh mo chared. ‘S e  Kyle an t-ainm aig mo charaid. Chaidh sinn gu Tail of the Bank còmhla-ris an teaghlach aige. Chòrd e rium gu mòr.

Naidheachdan

Naidheachdan                18/09/17

Cha robh sinn a dèanamh tòrr aig an deireadh sheachdain.

Air oidhche Haoine bha aig m’athair ri a’ dhòl gu Glaschu airson rudeigin mu dheidhinn obair. Cuideachd, bha aige ri dusgadh aig coig uairean an ath-latha! Bha mo mhathair còmhla-rinn airson an deireadh-sheachdain. Ach air sgàths gu bheil i cho trang, cha robh mise, Tamzin neo Tristan a dèanamh rud sam bith ach ach a coimhead air an TV agus a sgioblachadh suas.

An oidhche sin thanig Pamela, caraid mo mhathair dhan taigh againn. Cha robh fios agam dè bha iad a deanamh gus an robh faileadh smoc a’ tighin  a-mach an uineag. Cha toil leam an faileadh smoc, ach chan eil sin a cuir stad air Pamela.

Air Là na Sàbaid dhuisg mi gu faileadh smoc, bogsa piotsa agus leth botal coke. Obh! Obh!  An uair sin choimhead sinn air ‘How to Train your Dragon’ agus bha sin math! Agus a-rithist, bha mo mhathair ro thrang le obair airson sgioblachadh suas. Ach an uair sin bha sinn a coimhead air an tbh 4k UHD!

Agus sin de rinn mi.

 

 

Cèic Victoria Sandwich

Stuthan:

110g siùcar mìn

110g margarain bog

110g flùr a dh’ èireas

2x uighean

1x 2.5ml spàin pùdar fuine

2x 15ml silidh

ola airson tionaichean a chrèiseadh

 

Uidheaman:

1 tiona cèic sandwich

pàipear crèis

siosar

bobhla beag

measgaichear dealain

bobhla mòr

sìoltachan

spàin mheatailte

Dè nì mi?

1. Teasaich an àmhainn gu 1800C.

2. Crèis agus lìnig 2 thiona cèic.

3. Cèithich an siùcar agus am margarain le measgaichear dealain gus am bi e aotrom agus bog.

4. Ann am bobhla beag buail na h-uighean le forca/spàin.

5. Cuir an t-ugh air a bhualadh ris a’ mhargarain agus ris an t-siùcar mean air mhean.

6. Sìolaidh am flùr agus am pùdar fuine ann am bobhla ne air truinnsear.

7. Paisg am flùr agus am pùdar fuine dhan mheasgachadh, làn spàine mu seach.

8. Cuir dhan àmhainn agus bruich airson 15-20 mionaid gus am bi iad òr-ruadh agus air èirigh gu math.

9. Thoir às na tionaichean anns an spot agus cuir air treidhe fuarachaidh iad.

Dòighean air a’ chèic atharrachadh

Cèic le orainsear – Cuir 10ml de shùgh orainseir dhan taois. Sgeadaich a’ chèic le uachdar ime le orainseir.

Cèic le liomaid – Cuir 10ml de shùgh liomaid dhan taois. Sgeadaich a’ chèic le uachdar ime le lio0maid ann an siùcar.

 

Uachdar ime

150g siùcar sgeadachaidh – air a shìoladh

75g margarain bog

 

Sùugh-blas

Liomaid – 5-10 ml sùgh liomaid no silidh liomaid

Orainsear – 5-10 ml sùgh orainseir

Sgeadachadh – Slisean liomaid no orainseir milis

Faodaidh tu dath a chur ann am pìos beag mìlseag fondant agus a chumadh mar a thogras tu.

 

 

Cèic Victoria Sandwich

Ann GP4-7 rinn sinn  Cèic Victoria sandwich   cleachd SINN: 110g de siucar min, 110g margarain bog, 110g fulf a dh’eireas, 2xuighean, 1x 15ml silidh ola airson tionaichean a chreiseadh,

 

 

SEO DE RINN SINN LEIS: TEASAICH AN AMHAINN GU 180 DEGREES              UIDHEAMAN:1 tiona ceic sandwich,paipear cries, siosar paper towel,

measgaichear dealain,bobhla mor, sioltachan, spain mheatailte,

 

  1. Crèis agus lìnig 2 thiona cèic.                                                                                           spaintean tomhais, bobhla beag sgeile

 

  1. Cèithich an siùcar agus am margarain le measgaichear dealain gus am

bi e aotrom agus bog.

 

  1. Ann am bobhla beag buail na h-uighean le forca
  2. Cuir an t-ugh air a bhualadh ris a’ mhargarain agus ris an t-siucar men air mhean.
  3. Siolaidh am flur agus am pudar fuine Annam bobhla no truinsear.
  4. Paisg am flur agus ampudar fuine dhan mheasgachadh, lan spaine me seach.
  5. cuir dhan amhainn agus bruich airson 15-20 mionaid gus am bi iad or-ruadh.
  6. Thoir as na tionaichean anns an spot  agus cuir air teidhe fuarachaidh.

 

Cuir 10ml de shugh orainsear dhan taois. Sgeadaich a’ cheic le uachdar ime le orainsear.

Cuir 10ml de shugh liomaid dhan taois. Sgeadaich a’cheic le uachdar ime le liomaid agus slisean liomaid ann an siucar.

150g siucar sgeadaichaidh – air a shiolaidh

75g margarain bog

liomaid – 5 – 10 ml sugh  liomaid no silidh

liomaid

orainsear – 5 – 10

sgeadachadh – slisean liomaid no orainseir milis

Faodaidh tu dath a chur ann am pios beag milseag fondant agus chumadh mar a thogras tu.

Ceic Bectoria spuge

Bha sinn a’fuine ann am Matamataig. Rinn sinn Ceic Bhictoria sponge.

Bha e sporsail.

Stuthan

110g siùcar mìn

110g margarain bog

110g flùr a dh’èireas

2 uighean

1 X 2.5ml spàin pùdar fuine

3 X 15ml silidh

ola airson tionaichean a chrèiseadh

Uidheaman

1 tiona cèic sandwich

pàipear crèis

siosar

bobhla beag

measgaichear dealain

bobhla mòr

sìoltachan

spàin mheatailte