Category Archives: Uncategorized
Have a lovely and safe summer holiday everyone!
Wishing all our pupils, families and colleagues a very happy and safe summer break.
We look forward to seeing you all again in the New term.
With best wishes from the EAL Team in Perth & Kinross.
Seesaw Translation support
Some support for teachers to translate comments into home languages on SeeSaw. From the Seesaw help centre.
https://help.seesaw.me/hc/en-us/articles/218102343-How-does-translation-work-
Visuals for infection control
widgets to help children understand infection control
Video clips : Logging in to learning platforms
Logging in to learning platforms These video clips show how to log in to Glow, Microsoft Teams, Google Classroom and Seesaw. Some are translated into other languages.
With thanks to Aberdeenshire EAL Service.
Meet the EAL team.
Please find the link to our team Leaflet with a brief summary of the services we can offer and who we are.
Please contact us if you need any EAL support as young people, parents/guardians or colleagues.
Translated summaries from the SARS-CoV-2/COVID-19 workshop – Edinburgh University
Covid-19 workshop translated summaries
The University of Edinburgh Infectious Diseases department has released talk summaries from the SARS-CoV-2/COVID-19 workshop, translated into a variety of other languages. This might be of interest for anyone looking into Covid -19 from a scientific point of view. Link below:
Covid-19 workshop Translated Summaries Edinburgh University
Covid-19 leaflets in other languages
At this challenging time for everyone, our young people may be finding things difficult to understand. The link below will provide some leaflets about Covid-19/ Corona virus in their own languages.
Hope this helps. https://www.mindheart.co/descargables
Book Detectives: English and other languages
To help parents support reading comprehension
Book Detectives – Arabic & English Book Detectives – Bulgarian & English Book Detectives – Latvian & English Book Detectives – Lithuanian & English Book Detectives – Polish & English Book Detectives – Russian & English Book Detectives – Spanish & English
Play@Home Polish and English
http://www.healthscotland.com/documents/20735.aspx
Fun activities for parents, carers and children using things found at home.
English and Polish
