This month’s Action for Happiness Calendar has some good fun goals to do each day in April – lots are outside so give them a go!
Click here for lots of translations in different languages.
Have fun!
Tag Archives: Translations
Bell Foundation Back to School Guides for EAL pupils
Here is a link to some translated back to school guides for our EAL students.
These are produced by the Bell foundation for schools in England but still have some very relevant support for those attending school in Scotland.
Here is a link to the Blog post by the Bell foundation supporting staff to help EAL pupils return to school education. Lots of tips and ideas on this page:
bell-foundation-nine-tips-to-support-eal-learners-returning-to-school
New Ways November 2020 – Action for Happiness
This months calendar – available in different languages – gives some ideas to try out new thing each day. This might help us manage the ongoing Covid 19 restrictions and challenges in our lives.
The calendar maintains that “Covid is restricting our lives, but we can find new ways to keep making progress. Trying out new things can actually boost our well-being. When we open up to new ideas, it helps us stay curious and engaged. It can also bring a sense of accomplishment and help to boost our self-confidence and resilience. There are so many ways to learn new things and this month we’re encouraging everyone to find new and creative ways to overcome our frustrating situations.”
https://www.actionforhappiness.org/new-ways-november
More languages are available on the website.
NHS Flu vaccination information in other languages
Here is a link to information about the NHS winter flu vaccination in other languages. This information will let you know who should have is and why.
https://www.gov.uk/government/publications/flu-vaccination-who-should-have-it-this-winter-and-why
Rights of EU Citizens in Scotland
This is a link to information about EU citizens rights in Scotland.
In addition to existing support under the Stay in Scotland campaign, the Scottish Government commissioned JustCitizens.Scot, a legal centre for justice and human rights, to develop a range of factsheets for EU citizens. This guidance explains the rights of EU citizens in Scotland to vote, work and access healthcare, education, housing and benefits. These are now available in English, Polish, Romanian, Lithuanian, Spanish and Italian.
Factsheets for the following are also available :
Seesaw Translation support
Some support for teachers to translate comments into home languages on SeeSaw. From the Seesaw help centre.
https://help.seesaw.me/hc/en-us/articles/218102343-How-does-translation-work-
Translated summaries from the SARS-CoV-2/COVID-19 workshop – Edinburgh University
Covid-19 workshop translated summaries
The University of Edinburgh Infectious Diseases department has released talk summaries from the SARS-CoV-2/COVID-19 workshop, translated into a variety of other languages. This might be of interest for anyone looking into Covid -19 from a scientific point of view. Link below:
