Bha sin a fuine ann an matamataig.
Bha mi a’faireachdain air bhioran.
Stuthan
110g siùcar mìn
110g margarain bog
110g flùr a dh’èireas
2 uighean
1 X 2.5ml spàin pùdar fuine
3 X 15ml silidh
ola airson tionaichean a chrèiseadh
Uidheaman
1 tiona cèic sandwich
pàipear crèis
siosar
bobhla beag
measgaichear dealain
bobhla mòr
sìoltachan
spàin mheatailte
![](https://glow-prod-in.s3.eu-west-1.amazonaws.com/in/public/whinhillgaelic/uploads/sites/4225/2017/04/Ceic-300x300.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEC0aCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIAkT3qgmAjBtRW3DeS5EoDgKjTBwvbgfv9UbQ%2FchVECZAiAm76QC7vqs6Sr7PP81ONYjef7M%2BUl9aZ7pIjQeV%2Fp%2B0CrBBQj2%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F8BEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMZhkye9ICj92BIgmLKpUFuaNBu7qHxl4yMIIhVGOH4O9Sm6LvcPt0Y%2Fbn10UMTFMRNkcjfogUcm0h99LqktkMdk9tYG7G1%2B2f3h%2FuU1JgzuNmj9wH6fHm5X6rvUF3bRGpSWOMLdME6f2%2FdUMMRRwLrIsBFQ6Tw0KNxj4IOWUV%2F5Pec6BkDev%2FRBES3GNRGBhloMdPlCPLJPQqbI0ssgMr%2FLpt1O6fl6VKvfCzUe2pxEfqbo8HkuWfSVnNdUxo5d3ZciavIjHMBwcY1xkswwy3fMRRK3CIphXnJzITAj2J1BhpRrXysvMhJ%2FtCqyh5ePaZ%2BcNrRTUPyMgiPWi%2FYOLv7cRK%2FogBfzdGj2%2B1Vn9mY0alpCrP95Kv8L%2FajPNSAldkeo4VUJLMYs%2BJe8DA3Pb%2Bgric7zHNx48%2FBllzpHYuzcnxj1KjBSPCg%2BKw%2BtgezLVxM%2FXFr%2FKm7LE9tLQhBj1Dt2zpDtxfNPKNzfC9dsRcFsSp8Zq55vH4GRU9GQvmVyaj%2BZmhZDDqDKzfJKNg2QBJgk4gDewhP4DN2yGx9W7MvYyTnWMN66kyRN8fHqmk2X%2FaWlPqQQ0iMYJsi%2BLHUn0nceg%2FVClraA%2FLJWAtVNUMgtPW2wjPfmZuqgh4NigfRHZXTus1rw1%2BkfRoWoPFZhK5tCkLZbyIDd7JVF3qDpl5nBqJSq30sRD2aPbfhYOea8zKUgFheqYWdeau8SsHlxyZ9awJTF9KO%2BiS%2Bniw2B5TrzMBQQ3OjKYsaQXFoKBYdeTjziTTlKMtd2Q9hRPUGUWacKnYaYwl%2F2%2FoIPWes5mi42aphFbrcfTjyq6%2BLb5mmNQyUIHMf%2BGRc2t4jXy6AAF64m3d%2Fwewh60y0Bnh3ph9DHEMAf1kjI%2FbwOdsMTrZSe%2BXltanDzCC0%2BC0BjqyAU5Q%2B6fr3cnlJEtX8lIVfmCq%2BG%2B85zG4G5LtyKl9%2Bfj1fKtsK1X5mzikMxSUDNBhSukCzTCjAvjuDQKVpC7CvwxiX7ChwWecqQS6SHIXF6ApRdn%2FixcmHL0HuSkL6WgXvZwbN3vpnvDkGlcu2EeUTgKiEUyRDAVKzpS3rn09GK%2BqnY0533P3NdLe7O7g%2Fufs3qgaYANkNZtj9lkxANi%2FR5qnm0wOoROrDX8qoHXq1rRFAOs%3D&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47U6SJHXZXP%2F20240717%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240717T211150Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=c76c3760243f6c80b35774c6dcdac97019ebcf149b4f7dbc156ca1f4f760ea20)
Am bliadhna seo tha sinn ag ionnsachadh Frangais le Mrs Bannerman. Tha sinn air na h-aireamhan gu 20, bonjour, au revoir, na laithean, agus na mìosan ionnsachadh. Cuideachd dh’ionnsaich sinn mar a bhios tu ag innse dè an t-ainm a th’ ort. Tha mi airson na dathan agus na rudan anns an clas mar peann, ruler agus rubber ionnsachadh.
Tha sinn a deanamh “comics” ann an Frangais cuideachd. Is toil leum ag ionnsachadh Frangais. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil mi a fàs nas fhèarr a h-uile seachdain. Tha mi a’ tuigsinn a-nis dè tha Mrs Bannerman ag radh ann am Frangais. Chòrd an “comic” a rinn sinn rium airson bha agam ri sgrìobhadh ann am Frangais.
Tha Frangais rud beag doirbh ach chuidich Mrs Bannerman mi agus rinn mi a chuis air. Tha mi moiteal airson cha d’ rinn mi Frangais idir san sgoil. ‘S urrainn dhomh tòrr Frangais a’ bhruidhinn a-nis. Tha mi ag iarraidh a’ dol don Fhraing a-nis airson ’s urrainn dhomh Frangais a bhruidhinn agus tha mi airson a’ dhol suas an Tur Eiffle comhla ri an teaglach agam.
Am bliadhna seo tha sinn ag ionnsachadh Fraingis còmhla-ri a’ bh-phòs NicLeoid agus a’ bh-phòs Nic Ille na Brataich. Dh’ionnsaich sinn ciamar a channas sinn na h-ainmean againn. Tha sinn air beagan obair a dhèanamh air aireamhan agus na làithean. Tha mi moiteil airson tha mi air fas nas fhearr air Fraingis a bhruidhinn. Tha mi toilichte gu bheil sinn ag ionnsachadh Gàidhlig, Beurla agus Fraingis san sgoil againn.
Halo – Hello – Bonjour
Is mise Jeffery – My Name is Jeffery – Je m’ appelle Jefrey.
This year my class are learning French with Mrs Bannerman and Mrs MacLeod. We so far have learned how to say our names. We have done a little bit of work on the numbers and the days too. I am proud that I have improved in my ability to speak French. I am happy that I am learning Gaelic, English and French in our school.
![French](https://glow-prod-in.s3.eu-west-1.amazonaws.com/in/public/whinhillgaelic/uploads/sites/4225/2015/11/French-225x300.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEC0aCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIAkT3qgmAjBtRW3DeS5EoDgKjTBwvbgfv9UbQ%2FchVECZAiAm76QC7vqs6Sr7PP81ONYjef7M%2BUl9aZ7pIjQeV%2Fp%2B0CrBBQj2%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F8BEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMZhkye9ICj92BIgmLKpUFuaNBu7qHxl4yMIIhVGOH4O9Sm6LvcPt0Y%2Fbn10UMTFMRNkcjfogUcm0h99LqktkMdk9tYG7G1%2B2f3h%2FuU1JgzuNmj9wH6fHm5X6rvUF3bRGpSWOMLdME6f2%2FdUMMRRwLrIsBFQ6Tw0KNxj4IOWUV%2F5Pec6BkDev%2FRBES3GNRGBhloMdPlCPLJPQqbI0ssgMr%2FLpt1O6fl6VKvfCzUe2pxEfqbo8HkuWfSVnNdUxo5d3ZciavIjHMBwcY1xkswwy3fMRRK3CIphXnJzITAj2J1BhpRrXysvMhJ%2FtCqyh5ePaZ%2BcNrRTUPyMgiPWi%2FYOLv7cRK%2FogBfzdGj2%2B1Vn9mY0alpCrP95Kv8L%2FajPNSAldkeo4VUJLMYs%2BJe8DA3Pb%2Bgric7zHNx48%2FBllzpHYuzcnxj1KjBSPCg%2BKw%2BtgezLVxM%2FXFr%2FKm7LE9tLQhBj1Dt2zpDtxfNPKNzfC9dsRcFsSp8Zq55vH4GRU9GQvmVyaj%2BZmhZDDqDKzfJKNg2QBJgk4gDewhP4DN2yGx9W7MvYyTnWMN66kyRN8fHqmk2X%2FaWlPqQQ0iMYJsi%2BLHUn0nceg%2FVClraA%2FLJWAtVNUMgtPW2wjPfmZuqgh4NigfRHZXTus1rw1%2BkfRoWoPFZhK5tCkLZbyIDd7JVF3qDpl5nBqJSq30sRD2aPbfhYOea8zKUgFheqYWdeau8SsHlxyZ9awJTF9KO%2BiS%2Bniw2B5TrzMBQQ3OjKYsaQXFoKBYdeTjziTTlKMtd2Q9hRPUGUWacKnYaYwl%2F2%2FoIPWes5mi42aphFbrcfTjyq6%2BLb5mmNQyUIHMf%2BGRc2t4jXy6AAF64m3d%2Fwewh60y0Bnh3ph9DHEMAf1kjI%2FbwOdsMTrZSe%2BXltanDzCC0%2BC0BjqyAU5Q%2B6fr3cnlJEtX8lIVfmCq%2BG%2B85zG4G5LtyKl9%2Bfj1fKtsK1X5mzikMxSUDNBhSukCzTCjAvjuDQKVpC7CvwxiX7ChwWecqQS6SHIXF6ApRdn%2FixcmHL0HuSkL6WgXvZwbN3vpnvDkGlcu2EeUTgKiEUyRDAVKzpS3rn09GK%2BqnY0533P3NdLe7O7g%2Fufs3qgaYANkNZtj9lkxANi%2FR5qnm0wOoROrDX8qoHXq1rRFAOs%3D&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47U6SJHXZXP%2F20240717%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240717T211150Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=415504d4b878553da83c6c1b772c20886f3ddb241a120b91b7e390171fef10ed)
The Gaelic Primary 4-7 Clas at Whinhill Primary School, Greenock.