Category: Deasbad Nàiseanta

Tha sinn cho moiteil à Cait Ellwood agus Ciorstaidh NicIllEathain a ghabh pàirt anns a’ chiad agus an dàrna cuairt den Deasbad Nàiseanta. Tha na sgoilearan rim moladh gu mòr. Taing mhòr do Miss NicDhòmhnaill agus Mrs NicRuairidh airson siubhal a Steòrnabhagh còmhla ri na sgoilearan.

---

We are very proud of Cait Ellwood and Ciorstaidh MacLean (S3) for taking part in the first and second rounds of the National Gaelic Debate in November. They are to be commended for the exemplary manner in which they represented the school. Many thanks to Miss MacDonald and Mrs MacRury for accompanying the pupils to Stornoway.

Tha sinn air ar dòigh innse gu bheil Cait Ellwood agus Ciorstaidh NicIllEeathain (S3) a’ dol a riochdachadh na sgoile aig Farpais Deasbad nan Àrd-sgoiltean am bliadhna. Tha iad air a bhith trang a’ sgrìobhadh nan òraidean aca airson a’ chiad chuairt a tha a’ gabhail àite ann an Steòrnabhagh air 4mh agus 5mh An t-Samhain.

We are delighted to announce that Cait Ellwood and Ciorstaidh MacLean (S3) will represent Sgoil Lionacleit at this year’s National Gaelic Debate. They have started to prepare their speeches for the initial rounds of the competition which take place in Stornoway on 4 and 5 November.

Gur math thèid leibh!

Tha sinn moiteil à Anna NicDhòmhnaill agus Eibhlin NicCoinnich (S4) a ghabh pàirt anns an Deasbad Nàiseanta ann an Steòrnabhagh anns an t-Samhain. Rinn iad fìor mhath anns gach cuairt den fharpais.

---

We are very proud of Anna MacDonald and Eibhlin Mackenzie (S4) for taking part in this year’s National Gaelic Debating Competition in Stornoway in November. They acquitted themselves well in both rounds of the competition and should be very proud of their achievements!

Tha sinn air ar dòigh innse gu bheil Anna NicDhòmhnaill agus Eibhlin NicCoinnich a’ dol a riochdachadh na sgoile aig Farpais Deasbad nan Àrd-sgoiltean am bliadhna. Tha iad air a bhith trang a’ sgrìobhadh nan òraidean aca airson a’ chiad chuairt a tha a’ gabhail àite ann an Steòrnabhagh air 6mh agus 7mh An t-Samhain.

---

We are delighted to announce that Anna MacDonald and Eibhlin MacKenzie (S4) will once again represent Sgoil Lionacleit at this year’s National Gaelic Debate. They have started to prepare their speeches for the initial rounds of the competition which take place in Stornoway on 5 and 6 November. Gur math thèid leibh, Anna agus Eibhlin!