Here are some translated leaflets to help you understand the current Covid-19 rules and regulations.
These will be useful to share but could change so please check the Scottish Government website for updates.
With thanks to PKAVS for producing these.
P&K Regulations 13 Nov – Polish
P&K Regulations 13 Nov – Bulgarian
P&K Regulations 13 Nov – Romanian
Test and Protect information
Test and Protect is a public health measure designed to interrupt the spread of coronavirus in the community.
The Test and Protect approach aims to:
Further information about Test and Protect is available from NHS Inform.
Please also find on the links to Test and Protect information translated into a range of community languages.
https://www.pkc.gov.uk/article/21898/Test-and-Protect-information
With thanks to Perth & Kinross Council
This is a very informative and useful link for anyone wanting to be better informed about and feel better able to understand and support our Roma community and students in our schools.
https://smp.eelga.gov.uk/migrant-workers/parallel-lives-roma-project/
With thanks to Rachel Heathcock, Project officer, East of England Local Government Association & Jane Driver, Deputy Principal Teacher, Queen Katherine Academy
Book week Scotland 2020 ‘s theme is Future.
A link to the Scottish Book Trust website and the events of the week along with the downloadable collection of your stories about the Future is below.
This months calendar – available in different languages – gives some ideas to try out new thing each day. This might help us manage the ongoing Covid 19 restrictions and challenges in our lives.
The calendar maintains that “Covid is restricting our lives, but we can find new ways to keep making progress. Trying out new things can actually boost our well-being. When we open up to new ideas, it helps us stay curious and engaged. It can also bring a sense of accomplishment and help to boost our self-confidence and resilience. There are so many ways to learn new things and this month we’re encouraging everyone to find new and creative ways to overcome our frustrating situations.”
https://www.actionforhappiness.org/new-ways-november
More languages are available on the website.
Here is a link to information about the NHS winter flu vaccination in other languages. This information will let you know who should have is and why.
https://www.gov.uk/government/publications/flu-vaccination-who-should-have-it-this-winter-and-why
This is a good page on this website focusing on support for teachers and parents of children whose first language is not English.
Lots of useful website links on this page.
Glow Blogs uses cookies to enhance your experience on our service. By using this service or closing this message you consent to our use of those cookies. Please read our Cookie Policy.
