As part of our novel study we looked at the modern Scots language that is used throughout Divided City. We decided to pick out some of our favourites along with some other modern Scots words to make a collage with. We contacted the people at the Tunnock’s factory in Uddingston and asked if they would be kind enough to send us some wrappers to help us make our collages. The lovely Ann came to our rescue and she managed to get us a variety of wrappers off the end of the roll. Thanks Ann! Your help was very much appreciated! As you can see our artwork turned out very well!

Can you translate what some of the words mean?