{"id":99,"date":"2015-01-16T13:23:37","date_gmt":"2015-01-16T12:23:37","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/?p=99"},"modified":"2015-01-16T13:23:37","modified_gmt":"2015-01-16T12:23:37","slug":"our-shetland-dialect-books","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/2015\/01\/16\/our-shetland-dialect-books\/","title":{"rendered":"Our Shetland dialect books"},"content":{"rendered":"<div data-carousel-extra='{&quot;blog_id&quot;:1235,&quot;permalink&quot;:&quot;https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/2015\/01\/16\/our-shetland-dialect-books\/&quot;}' id='gallery-1' class='gallery galleryid-99 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/2015\/01\/16\/our-shetland-dialect-books\/img_1646\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/glow-prod-sh.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/sh\/public\/AithPrimaryDepartment\/uploads\/sites\/1235\/2015\/01\/IMG_1646-150x150.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&amp;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEDcaCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIC6SnWKEoOYu51OvPB4NxGSq55CDcT6fKLmzPJE0204OAiB%2Fj1%2BIuNy0bj6sM9jtuu3Qlo6LnJ6Hghageghu5F8VNyq5BQgAEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMlYeOWFxINRlkLiq0KpYF%2FtT1zUAcoha%2BaCf2pudyBhzGXXRYFE7PPH2TaCBd5bXObTblOG4aTUtin8AUJ5kPSsBpDU13Sy9ynwRi7uKxqzPz8Tm1AqNYogk5jTdV9nObA%2F6X0pPpnGWtaAmItQGfZlmy0v0GRdsU5ghsKbqa9wx%2FmaKecesptWpSvT%2F4eXwCYQQuJTrbtW432NIXEITgKP8tZcgJCiCu9Hu4rDBMQgW6H4bIJBl4lCXhcILppyO3QiLM8Nx0OaZnGh3VRHP%2BEH3EdDS8u%2FtqsVWEV6FHQibRwDSHO4S%2F%2F5kSBF2Fhlvo16Od5lBEn1WNNNjcput4AcP4pY615xmcl0OKIVXSsRrzKr6fRtouVVtrxO67EckajWuyDQ6pVnu8OYhGJ1lS7fKQMSq0DY4uW5Pb4xusxlO3VzVjIxZ1MxqWPVl%2FYdyf4zeeSjUppM5oCW3FK%2B87D9ZZ%2BcaKs%2FdoPdkK77hwVJ6LEzb0KlpRFpHZzDhF8V%2FNu5dlvXkeHqSf9lp0EgQjVeWdYYJlzCOdb0GbOLmUWa248oDJwetZbZZ55ihv7CtszNefwBxHjrqsb%2Fh6Fy2J9TzFJJVYDmwR7TINVHomfm029kFKR7Ik5KqnLdcjTJ716VcLSQtBZ9tEum4TGz1isUVQFa0p2ZXJdtdZxKLHM6F%2By2VmnoN26%2B1GE4UwKUCHj8HKk2XHhRmPyIUYjHdmD14pRWrUzdcvWykyFYGekvhlxmsnjIapM%2FdGbQFw9Kkg0nr21Seu3eybCU%2Bywz%2BHrMMB9N%2BlOAGJFOTAuPCwqB%2FnL9Q%2Fc2rk9TvNg3EWBxYm3pEqFevPFzmlHMitJ1N1n5ejvXMbN4yfLYI7ZtoOkq62WkbYL5AmwdNcfpVk1IIwFM7u4iMw7p%2FO1gY6sgExJzoJzuAU2uqvcW4f3mezz77H1cJS74PC1pEU88tLaokHV2NrBPGnvZs1YW5TW14y2n7kHkzBkHOno0x9lCfl7NmIlr3Bdoheec%2FNgyYITY2Hu%2BQvyp%2BP%2BMLsIY%2BJhNwYDfS0%2FpHQdWc7pZL6dotdPZfOLMuCnz8xVVPODgnCR8vTs0Scc88W2c%2BdEU%2BdkEPs5%2F%2B%2FzXlmex2YMsnByoPlH7qNfHGc1i1dYvNZc03u%2BKnC&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47UWMLQWJJE%2F20261017%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-Date=20261017T153148Z&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Expires=900&amp;X-Amz-Signature=bfc36bb026ca9a662121bcd33ccc3c3ba72e281db0939f505bf83a8960092c92\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" data-attachment-id=\"102\" data-permalink=\"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/2015\/01\/16\/our-shetland-dialect-books\/img_1646\/\" data-orig-file=\"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/public\/AithPrimaryDepartment\/uploads\/sites\/1235\/2015\/01\/IMG_1646.jpg\" data-orig-size=\"600,448\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1646\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/glow-prod-sh.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/sh\/public\/AithPrimaryDepartment\/uploads\/sites\/1235\/2015\/01\/IMG_1646-300x224.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&amp;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEDcaCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIC6SnWKEoOYu51OvPB4NxGSq55CDcT6fKLmzPJE0204OAiB%2Fj1%2BIuNy0bj6sM9jtuu3Qlo6LnJ6Hghageghu5F8VNyq5BQgAEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMlYeOWFxINRlkLiq0KpYF%2FtT1zUAcoha%2BaCf2pudyBhzGXXRYFE7PPH2TaCBd5bXObTblOG4aTUtin8AUJ5kPSsBpDU13Sy9ynwRi7uKxqzPz8Tm1AqNYogk5jTdV9nObA%2F6X0pPpnGWtaAmItQGfZlmy0v0GRdsU5ghsKbqa9wx%2FmaKecesptWpSvT%2F4eXwCYQQuJTrbtW432NIXEITgKP8tZcgJCiCu9Hu4rDBMQgW6H4bIJBl4lCXhcILppyO3QiLM8Nx0OaZnGh3VRHP%2BEH3EdDS8u%2FtqsVWEV6FHQibRwDSHO4S%2F%2F5kSBF2Fhlvo16Od5lBEn1WNNNjcput4AcP4pY615xmcl0OKIVXSsRrzKr6fRtouVVtrxO67EckajWuyDQ6pVnu8OYhGJ1lS7fKQMSq0DY4uW5Pb4xusxlO3VzVjIxZ1MxqWPVl%2FYdyf4zeeSjUppM5oCW3FK%2B87D9ZZ%2BcaKs%2FdoPdkK77hwVJ6LEzb0KlpRFpHZzDhF8V%2FNu5dlvXkeHqSf9lp0EgQjVeWdYYJlzCOdb0GbOLmUWa248oDJwetZbZZ55ihv7CtszNefwBxHjrqsb%2Fh6Fy2J9TzFJJVYDmwR7TINVHomfm029kFKR7Ik5KqnLdcjTJ716VcLSQtBZ9tEum4TGz1isUVQFa0p2ZXJdtdZxKLHM6F%2By2VmnoN26%2B1GE4UwKUCHj8HKk2XHhRmPyIUYjHdmD14pRWrUzdcvWykyFYGekvhlxmsnjIapM%2FdGbQFw9Kkg0nr21Seu3eybCU%2Bywz%2BHrMMB9N%2BlOAGJFOTAuPCwqB%2FnL9Q%2Fc2rk9TvNg3EWBxYm3pEqFevPFzmlHMitJ1N1n5ejvXMbN4yfLYI7ZtoOkq62WkbYL5AmwdNcfpVk1IIwFM7u4iMw7p%2FO1gY6sgExJzoJzuAU2uqvcW4f3mezz77H1cJS74PC1pEU88tLaokHV2NrBPGnvZs1YW5TW14y2n7kHkzBkHOno0x9lCfl7NmIlr3Bdoheec%2FNgyYITY2Hu%2BQvyp%2BP%2BMLsIY%2BJhNwYDfS0%2FpHQdWc7pZL6dotdPZfOLMuCnz8xVVPODgnCR8vTs0Scc88W2c%2BdEU%2BdkEPs5%2F%2B%2FzXlmex2YMsnByoPlH7qNfHGc1i1dYvNZc03u%2BKnC&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47UWMLQWJJE%2F20261017%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-Date=20261017T153148Z&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Expires=900&amp;X-Amz-Signature=6d040bfb0264df75e984b54ef213a905425ca75df83ac8603c295b7526ce83fd\" data-large-file=\"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/public\/AithPrimaryDepartment\/uploads\/sites\/1235\/2015\/01\/IMG_1646.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/2015\/01\/16\/our-shetland-dialect-books\/img_1651\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/glow-prod-sh.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/sh\/public\/AithPrimaryDepartment\/uploads\/sites\/1235\/2015\/01\/IMG_1651-150x150.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&amp;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEDcaCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIC6SnWKEoOYu51OvPB4NxGSq55CDcT6fKLmzPJE0204OAiB%2Fj1%2BIuNy0bj6sM9jtuu3Qlo6LnJ6Hghageghu5F8VNyq5BQgAEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMlYeOWFxINRlkLiq0KpYF%2FtT1zUAcoha%2BaCf2pudyBhzGXXRYFE7PPH2TaCBd5bXObTblOG4aTUtin8AUJ5kPSsBpDU13Sy9ynwRi7uKxqzPz8Tm1AqNYogk5jTdV9nObA%2F6X0pPpnGWtaAmItQGfZlmy0v0GRdsU5ghsKbqa9wx%2FmaKecesptWpSvT%2F4eXwCYQQuJTrbtW432NIXEITgKP8tZcgJCiCu9Hu4rDBMQgW6H4bIJBl4lCXhcILppyO3QiLM8Nx0OaZnGh3VRHP%2BEH3EdDS8u%2FtqsVWEV6FHQibRwDSHO4S%2F%2F5kSBF2Fhlvo16Od5lBEn1WNNNjcput4AcP4pY615xmcl0OKIVXSsRrzKr6fRtouVVtrxO67EckajWuyDQ6pVnu8OYhGJ1lS7fKQMSq0DY4uW5Pb4xusxlO3VzVjIxZ1MxqWPVl%2FYdyf4zeeSjUppM5oCW3FK%2B87D9ZZ%2BcaKs%2FdoPdkK77hwVJ6LEzb0KlpRFpHZzDhF8V%2FNu5dlvXkeHqSf9lp0EgQjVeWdYYJlzCOdb0GbOLmUWa248oDJwetZbZZ55ihv7CtszNefwBxHjrqsb%2Fh6Fy2J9TzFJJVYDmwR7TINVHomfm029kFKR7Ik5KqnLdcjTJ716VcLSQtBZ9tEum4TGz1isUVQFa0p2ZXJdtdZxKLHM6F%2By2VmnoN26%2B1GE4UwKUCHj8HKk2XHhRmPyIUYjHdmD14pRWrUzdcvWykyFYGekvhlxmsnjIapM%2FdGbQFw9Kkg0nr21Seu3eybCU%2Bywz%2BHrMMB9N%2BlOAGJFOTAuPCwqB%2FnL9Q%2Fc2rk9TvNg3EWBxYm3pEqFevPFzmlHMitJ1N1n5ejvXMbN4yfLYI7ZtoOkq62WkbYL5AmwdNcfpVk1IIwFM7u4iMw7p%2FO1gY6sgExJzoJzuAU2uqvcW4f3mezz77H1cJS74PC1pEU88tLaokHV2NrBPGnvZs1YW5TW14y2n7kHkzBkHOno0x9lCfl7NmIlr3Bdoheec%2FNgyYITY2Hu%2BQvyp%2BP%2BMLsIY%2BJhNwYDfS0%2FpHQdWc7pZL6dotdPZfOLMuCnz8xVVPODgnCR8vTs0Scc88W2c%2BdEU%2BdkEPs5%2F%2B%2FzXlmex2YMsnByoPlH7qNfHGc1i1dYvNZc03u%2BKnC&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47UWMLQWJJE%2F20261017%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-Date=20261017T153148Z&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Expires=900&amp;X-Amz-Signature=5dcd0655cac2c931a18fefb61c80b3f78780b2baf081dda1ce583f37e1468379\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" data-attachment-id=\"103\" data-permalink=\"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/2015\/01\/16\/our-shetland-dialect-books\/img_1651\/\" data-orig-file=\"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/public\/AithPrimaryDepartment\/uploads\/sites\/1235\/2015\/01\/IMG_1651.jpg\" data-orig-size=\"600,448\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1651\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/glow-prod-sh.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/sh\/public\/AithPrimaryDepartment\/uploads\/sites\/1235\/2015\/01\/IMG_1651-300x224.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&amp;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEDcaCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIC6SnWKEoOYu51OvPB4NxGSq55CDcT6fKLmzPJE0204OAiB%2Fj1%2BIuNy0bj6sM9jtuu3Qlo6LnJ6Hghageghu5F8VNyq5BQgAEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMlYeOWFxINRlkLiq0KpYF%2FtT1zUAcoha%2BaCf2pudyBhzGXXRYFE7PPH2TaCBd5bXObTblOG4aTUtin8AUJ5kPSsBpDU13Sy9ynwRi7uKxqzPz8Tm1AqNYogk5jTdV9nObA%2F6X0pPpnGWtaAmItQGfZlmy0v0GRdsU5ghsKbqa9wx%2FmaKecesptWpSvT%2F4eXwCYQQuJTrbtW432NIXEITgKP8tZcgJCiCu9Hu4rDBMQgW6H4bIJBl4lCXhcILppyO3QiLM8Nx0OaZnGh3VRHP%2BEH3EdDS8u%2FtqsVWEV6FHQibRwDSHO4S%2F%2F5kSBF2Fhlvo16Od5lBEn1WNNNjcput4AcP4pY615xmcl0OKIVXSsRrzKr6fRtouVVtrxO67EckajWuyDQ6pVnu8OYhGJ1lS7fKQMSq0DY4uW5Pb4xusxlO3VzVjIxZ1MxqWPVl%2FYdyf4zeeSjUppM5oCW3FK%2B87D9ZZ%2BcaKs%2FdoPdkK77hwVJ6LEzb0KlpRFpHZzDhF8V%2FNu5dlvXkeHqSf9lp0EgQjVeWdYYJlzCOdb0GbOLmUWa248oDJwetZbZZ55ihv7CtszNefwBxHjrqsb%2Fh6Fy2J9TzFJJVYDmwR7TINVHomfm029kFKR7Ik5KqnLdcjTJ716VcLSQtBZ9tEum4TGz1isUVQFa0p2ZXJdtdZxKLHM6F%2By2VmnoN26%2B1GE4UwKUCHj8HKk2XHhRmPyIUYjHdmD14pRWrUzdcvWykyFYGekvhlxmsnjIapM%2FdGbQFw9Kkg0nr21Seu3eybCU%2Bywz%2BHrMMB9N%2BlOAGJFOTAuPCwqB%2FnL9Q%2Fc2rk9TvNg3EWBxYm3pEqFevPFzmlHMitJ1N1n5ejvXMbN4yfLYI7ZtoOkq62WkbYL5AmwdNcfpVk1IIwFM7u4iMw7p%2FO1gY6sgExJzoJzuAU2uqvcW4f3mezz77H1cJS74PC1pEU88tLaokHV2NrBPGnvZs1YW5TW14y2n7kHkzBkHOno0x9lCfl7NmIlr3Bdoheec%2FNgyYITY2Hu%2BQvyp%2BP%2BMLsIY%2BJhNwYDfS0%2FpHQdWc7pZL6dotdPZfOLMuCnz8xVVPODgnCR8vTs0Scc88W2c%2BdEU%2BdkEPs5%2F%2B%2FzXlmex2YMsnByoPlH7qNfHGc1i1dYvNZc03u%2BKnC&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47UWMLQWJJE%2F20261017%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-Date=20261017T153148Z&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Expires=900&amp;X-Amz-Signature=259456f38e3373774dc34d8e471591e001de65ac1d6cfe1fec9fb96d11455b93\" data-large-file=\"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/public\/AithPrimaryDepartment\/uploads\/sites\/1235\/2015\/01\/IMG_1651.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/2015\/01\/16\/our-shetland-dialect-books\/img_1654\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/glow-prod-sh.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/sh\/public\/AithPrimaryDepartment\/uploads\/sites\/1235\/2015\/01\/IMG_1654-150x150.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&amp;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEDcaCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIC6SnWKEoOYu51OvPB4NxGSq55CDcT6fKLmzPJE0204OAiB%2Fj1%2BIuNy0bj6sM9jtuu3Qlo6LnJ6Hghageghu5F8VNyq5BQgAEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMlYeOWFxINRlkLiq0KpYF%2FtT1zUAcoha%2BaCf2pudyBhzGXXRYFE7PPH2TaCBd5bXObTblOG4aTUtin8AUJ5kPSsBpDU13Sy9ynwRi7uKxqzPz8Tm1AqNYogk5jTdV9nObA%2F6X0pPpnGWtaAmItQGfZlmy0v0GRdsU5ghsKbqa9wx%2FmaKecesptWpSvT%2F4eXwCYQQuJTrbtW432NIXEITgKP8tZcgJCiCu9Hu4rDBMQgW6H4bIJBl4lCXhcILppyO3QiLM8Nx0OaZnGh3VRHP%2BEH3EdDS8u%2FtqsVWEV6FHQibRwDSHO4S%2F%2F5kSBF2Fhlvo16Od5lBEn1WNNNjcput4AcP4pY615xmcl0OKIVXSsRrzKr6fRtouVVtrxO67EckajWuyDQ6pVnu8OYhGJ1lS7fKQMSq0DY4uW5Pb4xusxlO3VzVjIxZ1MxqWPVl%2FYdyf4zeeSjUppM5oCW3FK%2B87D9ZZ%2BcaKs%2FdoPdkK77hwVJ6LEzb0KlpRFpHZzDhF8V%2FNu5dlvXkeHqSf9lp0EgQjVeWdYYJlzCOdb0GbOLmUWa248oDJwetZbZZ55ihv7CtszNefwBxHjrqsb%2Fh6Fy2J9TzFJJVYDmwR7TINVHomfm029kFKR7Ik5KqnLdcjTJ716VcLSQtBZ9tEum4TGz1isUVQFa0p2ZXJdtdZxKLHM6F%2By2VmnoN26%2B1GE4UwKUCHj8HKk2XHhRmPyIUYjHdmD14pRWrUzdcvWykyFYGekvhlxmsnjIapM%2FdGbQFw9Kkg0nr21Seu3eybCU%2Bywz%2BHrMMB9N%2BlOAGJFOTAuPCwqB%2FnL9Q%2Fc2rk9TvNg3EWBxYm3pEqFevPFzmlHMitJ1N1n5ejvXMbN4yfLYI7ZtoOkq62WkbYL5AmwdNcfpVk1IIwFM7u4iMw7p%2FO1gY6sgExJzoJzuAU2uqvcW4f3mezz77H1cJS74PC1pEU88tLaokHV2NrBPGnvZs1YW5TW14y2n7kHkzBkHOno0x9lCfl7NmIlr3Bdoheec%2FNgyYITY2Hu%2BQvyp%2BP%2BMLsIY%2BJhNwYDfS0%2FpHQdWc7pZL6dotdPZfOLMuCnz8xVVPODgnCR8vTs0Scc88W2c%2BdEU%2BdkEPs5%2F%2B%2FzXlmex2YMsnByoPlH7qNfHGc1i1dYvNZc03u%2BKnC&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47UWMLQWJJE%2F20261017%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-Date=20261017T153148Z&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Expires=900&amp;X-Amz-Signature=29aca4681e0f01788568a700d4fb7ff14cf627cf390c0469c7d0e4eebfe71e58\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" data-attachment-id=\"104\" data-permalink=\"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/2015\/01\/16\/our-shetland-dialect-books\/img_1654\/\" data-orig-file=\"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/public\/AithPrimaryDepartment\/uploads\/sites\/1235\/2015\/01\/IMG_1654.jpg\" data-orig-size=\"600,448\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1654\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/glow-prod-sh.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/sh\/public\/AithPrimaryDepartment\/uploads\/sites\/1235\/2015\/01\/IMG_1654-300x224.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&amp;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEDcaCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIC6SnWKEoOYu51OvPB4NxGSq55CDcT6fKLmzPJE0204OAiB%2Fj1%2BIuNy0bj6sM9jtuu3Qlo6LnJ6Hghageghu5F8VNyq5BQgAEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMlYeOWFxINRlkLiq0KpYF%2FtT1zUAcoha%2BaCf2pudyBhzGXXRYFE7PPH2TaCBd5bXObTblOG4aTUtin8AUJ5kPSsBpDU13Sy9ynwRi7uKxqzPz8Tm1AqNYogk5jTdV9nObA%2F6X0pPpnGWtaAmItQGfZlmy0v0GRdsU5ghsKbqa9wx%2FmaKecesptWpSvT%2F4eXwCYQQuJTrbtW432NIXEITgKP8tZcgJCiCu9Hu4rDBMQgW6H4bIJBl4lCXhcILppyO3QiLM8Nx0OaZnGh3VRHP%2BEH3EdDS8u%2FtqsVWEV6FHQibRwDSHO4S%2F%2F5kSBF2Fhlvo16Od5lBEn1WNNNjcput4AcP4pY615xmcl0OKIVXSsRrzKr6fRtouVVtrxO67EckajWuyDQ6pVnu8OYhGJ1lS7fKQMSq0DY4uW5Pb4xusxlO3VzVjIxZ1MxqWPVl%2FYdyf4zeeSjUppM5oCW3FK%2B87D9ZZ%2BcaKs%2FdoPdkK77hwVJ6LEzb0KlpRFpHZzDhF8V%2FNu5dlvXkeHqSf9lp0EgQjVeWdYYJlzCOdb0GbOLmUWa248oDJwetZbZZ55ihv7CtszNefwBxHjrqsb%2Fh6Fy2J9TzFJJVYDmwR7TINVHomfm029kFKR7Ik5KqnLdcjTJ716VcLSQtBZ9tEum4TGz1isUVQFa0p2ZXJdtdZxKLHM6F%2By2VmnoN26%2B1GE4UwKUCHj8HKk2XHhRmPyIUYjHdmD14pRWrUzdcvWykyFYGekvhlxmsnjIapM%2FdGbQFw9Kkg0nr21Seu3eybCU%2Bywz%2BHrMMB9N%2BlOAGJFOTAuPCwqB%2FnL9Q%2Fc2rk9TvNg3EWBxYm3pEqFevPFzmlHMitJ1N1n5ejvXMbN4yfLYI7ZtoOkq62WkbYL5AmwdNcfpVk1IIwFM7u4iMw7p%2FO1gY6sgExJzoJzuAU2uqvcW4f3mezz77H1cJS74PC1pEU88tLaokHV2NrBPGnvZs1YW5TW14y2n7kHkzBkHOno0x9lCfl7NmIlr3Bdoheec%2FNgyYITY2Hu%2BQvyp%2BP%2BMLsIY%2BJhNwYDfS0%2FpHQdWc7pZL6dotdPZfOLMuCnz8xVVPODgnCR8vTs0Scc88W2c%2BdEU%2BdkEPs5%2F%2B%2FzXlmex2YMsnByoPlH7qNfHGc1i1dYvNZc03u%2BKnC&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47UWMLQWJJE%2F20261017%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-Date=20261017T153148Z&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Expires=900&amp;X-Amz-Signature=e6e36c0298817c80c0588d3cb245cf723ecac912b21a73abb6e09e793bb6b691\" data-large-file=\"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/public\/AithPrimaryDepartment\/uploads\/sites\/1235\/2015\/01\/IMG_1654.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Primary 5, 6 and 7 made Shetland dialect books with Mrs Nicolson. First we translated the English to Shetland. Some people used dictionaries to help them. We could choose to draw pictures ourselves or photocopy them. We wrote them out on paper and then on the computer or just by hand. After we have finished all our books we will read them out to primary 1 and 2.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Primary 5, 6 and 7 made Shetland dialect books with Mrs Nicolson. First we translated the English to Shetland. Some people used dictionaries to help them. We could choose to draw pictures ourselves or photocopy them. We wrote them out on paper and then on the computer or just by hand. After we have finished &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/2015\/01\/16\/our-shetland-dialect-books\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Our Shetland dialect books<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1741,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3964,183,322],"class_list":["post-99","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-confident-individuals","tag-literacy","tag-shetland-dialect"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1741"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions\/108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/sh\/AithPrimaryDepartment\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}