{"id":11,"date":"2017-05-24T14:04:32","date_gmt":"2017-05-24T14:04:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/glowblogs\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/?page_id=11"},"modified":"2025-05-13T10:30:48","modified_gmt":"2025-05-13T10:30:48","slug":"welcome-to-our-school","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/glowblogs\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/","title":{"rendered":"F\u00e0ilte!"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #000000\">F\u00e0ilte dhan sgoil againn!<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #000000\">Welcome to our school!<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5 alignright\" src=\"https:\/\/glow-prod-glowblogs.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/glowblogs\/public\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/uploads\/sites\/4805\/2017\/05\/school-logo-colour-e1495630014970-287x300.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&#038;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEG4aCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIB6%2F3Ukkc%2FCBZfQDOMHDCK7cJlZUASvJU6yEV7jIx6YPAiAynWLwcC%2BOVwnGiLH6tzBETIfxy3XIp3Q0E4xjRvxeHiq4BQg2EAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMHHJ9o9fPfd1E%2BchsKpUFCx5cy7sw2hdM%2F%2B6QKEprYq6uXksl%2BTwAIHuyZX5UertcXDU0HPs76tY%2F%2F8gbviMtHliszNRE%2FNnaZh4J0BNgqVlyn3Yie9YrasGW8RW7Kfj4ni%2Fyi0y1zAt%2FymY2I7tjssZIoq%2FEo0rI5HwB2%2FFnIYrsCK3e97W%2FMSZjTaiRsN4v4pFVQ1SwQAfHMHCbxwEtrmE8HyP%2BabNe6Y6cqww5cY6nuVG6DUrvKi95t8gNlKZojQiAaTZB2wEJVf%2Fsw%2BOWITeXU0VAgalMXdiaxvMOKoEBopRHbsxvc7uAxwuLHlaN37rGHQAk9NWcrBXBYEtfThdrJZ%2FrTmvQdMC%2FtKt2gbnkVUSuCy7AlUGRn9O1DnzKKEZ4csKrY0l7FUpK2jvipm9pXpon9PznWfmk3Hjt3HVi%2FLBijhGEDhvpcUWFA9hjcL9SSSX6IMUI1RNxqYLa6pxAL%2Bv9GJz1B8NkhKaIYXmY9%2FbqOALL8Lo8gvWxCtvkntcC7aHlUPdwHUllMqZ58qlR3ApLUQ6DOkW1M038nBxc9Jev2z3oZVJRkXq1VZyvVZwoFTovjuMqWz3MuRdcbQo2BmkGIkzciMOt3a2S5JXNIXC2F7r7eAH7FiS7FYtxJIekDlnfmjWKfdEh5za5Ed3MdAVNE5ig16wMOS79Fj8CBj7s0F%2FKQx74C5DgL8aw8eE0g7yrb3lCySwWnf4eVhTN4QeFlNPwo6G4fA7TRgfnMdN3dUW6Zl8u47pYiscq5d8pFMwcaIr2cguj0FtMid0xx1T%2F2ZmmT%2FQxvSC23%2Ftb5KB3SPWxyuFLsDSqAYiWB7kHiAMLLFt4PiX8FFTeGHEz0sfO40lRbeXtUY%2F8Mi9vYQ6z%2ByTctAqtSFf%2B9gVaRqturzCG0srXBjqyAe%2BMz06IQ9QpPr7vHFol56XC4zGkpuISsFiXNPsRxFvRVIzllBlmzk1%2FsC8lD9pCRcPULKjKQIKAD%2FEKoN63PKKNe6jzH6HwacqrkJ0%2Fn6HFp91832g%2Bew9ZdImz5O37JS4xuiCttSofYenmfPuPDe1HdGSgRDKbhQIl%2FyJj1npSI5KQdpWYypSSFHaN79iZLfgAHjUZlK9Tk6OchHPg%2FTW17oUUIIN%2FieDJXc0a%2B93aILk%3D&#038;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&#038;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47U5RNPRMYG%2F20261110%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&#038;X-Amz-Date=20261110T052013Z&#038;X-Amz-SignedHeaders=host&#038;X-Amz-Expires=900&#038;X-Amz-Signature=ef66920db3c18c3e740957f9004847c86a6cc2da7b15e8cfaffc62c6c9517d23\" alt=\"\" width=\"287\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/glow-prod-glowblogs.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/glowblogs\/public\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/uploads\/sites\/4805\/2017\/05\/school-logo-colour-e1495630014970-287x300.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&amp;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEG4aCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIB6%2F3Ukkc%2FCBZfQDOMHDCK7cJlZUASvJU6yEV7jIx6YPAiAynWLwcC%2BOVwnGiLH6tzBETIfxy3XIp3Q0E4xjRvxeHiq4BQg2EAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMHHJ9o9fPfd1E%2BchsKpUFCx5cy7sw2hdM%2F%2B6QKEprYq6uXksl%2BTwAIHuyZX5UertcXDU0HPs76tY%2F%2F8gbviMtHliszNRE%2FNnaZh4J0BNgqVlyn3Yie9YrasGW8RW7Kfj4ni%2Fyi0y1zAt%2FymY2I7tjssZIoq%2FEo0rI5HwB2%2FFnIYrsCK3e97W%2FMSZjTaiRsN4v4pFVQ1SwQAfHMHCbxwEtrmE8HyP%2BabNe6Y6cqww5cY6nuVG6DUrvKi95t8gNlKZojQiAaTZB2wEJVf%2Fsw%2BOWITeXU0VAgalMXdiaxvMOKoEBopRHbsxvc7uAxwuLHlaN37rGHQAk9NWcrBXBYEtfThdrJZ%2FrTmvQdMC%2FtKt2gbnkVUSuCy7AlUGRn9O1DnzKKEZ4csKrY0l7FUpK2jvipm9pXpon9PznWfmk3Hjt3HVi%2FLBijhGEDhvpcUWFA9hjcL9SSSX6IMUI1RNxqYLa6pxAL%2Bv9GJz1B8NkhKaIYXmY9%2FbqOALL8Lo8gvWxCtvkntcC7aHlUPdwHUllMqZ58qlR3ApLUQ6DOkW1M038nBxc9Jev2z3oZVJRkXq1VZyvVZwoFTovjuMqWz3MuRdcbQo2BmkGIkzciMOt3a2S5JXNIXC2F7r7eAH7FiS7FYtxJIekDlnfmjWKfdEh5za5Ed3MdAVNE5ig16wMOS79Fj8CBj7s0F%2FKQx74C5DgL8aw8eE0g7yrb3lCySwWnf4eVhTN4QeFlNPwo6G4fA7TRgfnMdN3dUW6Zl8u47pYiscq5d8pFMwcaIr2cguj0FtMid0xx1T%2F2ZmmT%2FQxvSC23%2Ftb5KB3SPWxyuFLsDSqAYiWB7kHiAMLLFt4PiX8FFTeGHEz0sfO40lRbeXtUY%2F8Mi9vYQ6z%2ByTctAqtSFf%2B9gVaRqturzCG0srXBjqyAe%2BMz06IQ9QpPr7vHFol56XC4zGkpuISsFiXNPsRxFvRVIzllBlmzk1%2FsC8lD9pCRcPULKjKQIKAD%2FEKoN63PKKNe6jzH6HwacqrkJ0%2Fn6HFp91832g%2Bew9ZdImz5O37JS4xuiCttSofYenmfPuPDe1HdGSgRDKbhQIl%2FyJj1npSI5KQdpWYypSSFHaN79iZLfgAHjUZlK9Tk6OchHPg%2FTW17oUUIIN%2FieDJXc0a%2B93aILk%3D&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47U5RNPRMYG%2F20261110%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-Date=20261110T052013Z&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Expires=900&amp;X-Amz-Signature=ef66920db3c18c3e740957f9004847c86a6cc2da7b15e8cfaffc62c6c9517d23 287w, https:\/\/glow-prod-glowblogs.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/glowblogs\/public\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/uploads\/sites\/4805\/2017\/05\/school-logo-colour-e1495630014970-768x802.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&amp;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEG4aCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIB6%2F3Ukkc%2FCBZfQDOMHDCK7cJlZUASvJU6yEV7jIx6YPAiAynWLwcC%2BOVwnGiLH6tzBETIfxy3XIp3Q0E4xjRvxeHiq4BQg2EAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMHHJ9o9fPfd1E%2BchsKpUFCx5cy7sw2hdM%2F%2B6QKEprYq6uXksl%2BTwAIHuyZX5UertcXDU0HPs76tY%2F%2F8gbviMtHliszNRE%2FNnaZh4J0BNgqVlyn3Yie9YrasGW8RW7Kfj4ni%2Fyi0y1zAt%2FymY2I7tjssZIoq%2FEo0rI5HwB2%2FFnIYrsCK3e97W%2FMSZjTaiRsN4v4pFVQ1SwQAfHMHCbxwEtrmE8HyP%2BabNe6Y6cqww5cY6nuVG6DUrvKi95t8gNlKZojQiAaTZB2wEJVf%2Fsw%2BOWITeXU0VAgalMXdiaxvMOKoEBopRHbsxvc7uAxwuLHlaN37rGHQAk9NWcrBXBYEtfThdrJZ%2FrTmvQdMC%2FtKt2gbnkVUSuCy7AlUGRn9O1DnzKKEZ4csKrY0l7FUpK2jvipm9pXpon9PznWfmk3Hjt3HVi%2FLBijhGEDhvpcUWFA9hjcL9SSSX6IMUI1RNxqYLa6pxAL%2Bv9GJz1B8NkhKaIYXmY9%2FbqOALL8Lo8gvWxCtvkntcC7aHlUPdwHUllMqZ58qlR3ApLUQ6DOkW1M038nBxc9Jev2z3oZVJRkXq1VZyvVZwoFTovjuMqWz3MuRdcbQo2BmkGIkzciMOt3a2S5JXNIXC2F7r7eAH7FiS7FYtxJIekDlnfmjWKfdEh5za5Ed3MdAVNE5ig16wMOS79Fj8CBj7s0F%2FKQx74C5DgL8aw8eE0g7yrb3lCySwWnf4eVhTN4QeFlNPwo6G4fA7TRgfnMdN3dUW6Zl8u47pYiscq5d8pFMwcaIr2cguj0FtMid0xx1T%2F2ZmmT%2FQxvSC23%2Ftb5KB3SPWxyuFLsDSqAYiWB7kHiAMLLFt4PiX8FFTeGHEz0sfO40lRbeXtUY%2F8Mi9vYQ6z%2ByTctAqtSFf%2B9gVaRqturzCG0srXBjqyAe%2BMz06IQ9QpPr7vHFol56XC4zGkpuISsFiXNPsRxFvRVIzllBlmzk1%2FsC8lD9pCRcPULKjKQIKAD%2FEKoN63PKKNe6jzH6HwacqrkJ0%2Fn6HFp91832g%2Bew9ZdImz5O37JS4xuiCttSofYenmfPuPDe1HdGSgRDKbhQIl%2FyJj1npSI5KQdpWYypSSFHaN79iZLfgAHjUZlK9Tk6OchHPg%2FTW17oUUIIN%2FieDJXc0a%2B93aILk%3D&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47U5RNPRMYG%2F20261110%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-Date=20261110T052013Z&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Expires=900&amp;X-Amz-Signature=b367c6e2e686a6468c304af38bdb3b128815e77605ba2f887f813bc73ef66913 768w, https:\/\/glow-prod-glowblogs.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/glowblogs\/public\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/uploads\/sites\/4805\/2017\/05\/school-logo-colour-e1495630014970-981x1024.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&amp;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEG4aCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIB6%2F3Ukkc%2FCBZfQDOMHDCK7cJlZUASvJU6yEV7jIx6YPAiAynWLwcC%2BOVwnGiLH6tzBETIfxy3XIp3Q0E4xjRvxeHiq4BQg2EAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMHHJ9o9fPfd1E%2BchsKpUFCx5cy7sw2hdM%2F%2B6QKEprYq6uXksl%2BTwAIHuyZX5UertcXDU0HPs76tY%2F%2F8gbviMtHliszNRE%2FNnaZh4J0BNgqVlyn3Yie9YrasGW8RW7Kfj4ni%2Fyi0y1zAt%2FymY2I7tjssZIoq%2FEo0rI5HwB2%2FFnIYrsCK3e97W%2FMSZjTaiRsN4v4pFVQ1SwQAfHMHCbxwEtrmE8HyP%2BabNe6Y6cqww5cY6nuVG6DUrvKi95t8gNlKZojQiAaTZB2wEJVf%2Fsw%2BOWITeXU0VAgalMXdiaxvMOKoEBopRHbsxvc7uAxwuLHlaN37rGHQAk9NWcrBXBYEtfThdrJZ%2FrTmvQdMC%2FtKt2gbnkVUSuCy7AlUGRn9O1DnzKKEZ4csKrY0l7FUpK2jvipm9pXpon9PznWfmk3Hjt3HVi%2FLBijhGEDhvpcUWFA9hjcL9SSSX6IMUI1RNxqYLa6pxAL%2Bv9GJz1B8NkhKaIYXmY9%2FbqOALL8Lo8gvWxCtvkntcC7aHlUPdwHUllMqZ58qlR3ApLUQ6DOkW1M038nBxc9Jev2z3oZVJRkXq1VZyvVZwoFTovjuMqWz3MuRdcbQo2BmkGIkzciMOt3a2S5JXNIXC2F7r7eAH7FiS7FYtxJIekDlnfmjWKfdEh5za5Ed3MdAVNE5ig16wMOS79Fj8CBj7s0F%2FKQx74C5DgL8aw8eE0g7yrb3lCySwWnf4eVhTN4QeFlNPwo6G4fA7TRgfnMdN3dUW6Zl8u47pYiscq5d8pFMwcaIr2cguj0FtMid0xx1T%2F2ZmmT%2FQxvSC23%2Ftb5KB3SPWxyuFLsDSqAYiWB7kHiAMLLFt4PiX8FFTeGHEz0sfO40lRbeXtUY%2F8Mi9vYQ6z%2ByTctAqtSFf%2B9gVaRqturzCG0srXBjqyAe%2BMz06IQ9QpPr7vHFol56XC4zGkpuISsFiXNPsRxFvRVIzllBlmzk1%2FsC8lD9pCRcPULKjKQIKAD%2FEKoN63PKKNe6jzH6HwacqrkJ0%2Fn6HFp91832g%2Bew9ZdImz5O37JS4xuiCttSofYenmfPuPDe1HdGSgRDKbhQIl%2FyJj1npSI5KQdpWYypSSFHaN79iZLfgAHjUZlK9Tk6OchHPg%2FTW17oUUIIN%2FieDJXc0a%2B93aILk%3D&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47U5RNPRMYG%2F20261110%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-Date=20261110T052013Z&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Expires=900&amp;X-Amz-Signature=d222d0f28a43bd3bb2bb97172d64d96b00c4867519e5cc340805a4287f650639 981w, https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/glowblogs\/public\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/uploads\/sites\/4805\/2017\/05\/school-logo-colour-e1495630014970.jpg 1207w\" sizes=\"(max-width: 287px) 100vw, 287px\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bu toil leam f\u00e0ilte a chur oirbh uile gu Bunsgoil Gh\u00e0idhlig Ghleann Dail, an d\u00e0rna sgoil Gh\u00e0idhlig ann am Baile M\u00f2r Ghlaschu.<\/p>\n<p><em>I would like to welcome you all to Bunsgoil Gh\u00e0idhlig Ghleann Dail, Glasgow\u2019s second Gaelic school.<\/em><\/p>\n<p>Tha coimhearsnachd na sgoile a\u2019 coimhead air adhart ri bhith ag obair c\u00f2mhla ribh airson cothroman ionnsachaidh aig \u00ecre as \u00e0irde a\u2019 l\u00ecbhrigeadh dhan ph\u00e0iste agaibh, tro mheadhan na G\u00e0idhlig.<\/p>\n<p><em>\u00a0 As a school community we look forward to working with you to give your child learning opportunities of the highest quality, through the medium of Gaelic.<\/em><\/p>\n<p>Tha sinn an d\u00f2chas gu bheil am fiosrachadh seo feumail dhuibh.<\/p>\n<p><em>We hope that you find our website useful.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mgr McCusker<\/p>\n<p>Ceannard Eadar-Amail\/ Acting Head Teacher<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00e0ilte dhan sgoil againn! Welcome to our school! &nbsp; Bu toil leam f\u00e0ilte a chur oirbh uile gu Bunsgoil Gh\u00e0idhlig Ghleann Dail, an d\u00e0rna sgoil Gh\u00e0idhlig ann am Baile M\u00f2r Ghlaschu. I would like to welcome you all to Bunsgoil Gh\u00e0idhlig Ghleann Dail, Glasgow\u2019s second Gaelic school. Tha coimhearsnachd na sgoile a\u2019 coimhead air adhart &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/glowblogs\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">F\u00e0ilte!<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":52851,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/glowblogs\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/glowblogs\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/glowblogs\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/glowblogs\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52851"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/glowblogs\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/glowblogs\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1232,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/glowblogs\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/1232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/glowblogs\/bunsgoilghaidhligghleanndail\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}