If you want to write a Gothic narrative poem, then look at The Raven and its rhythm/rhyme scheme. Once you’ve done that then try to write a poem in a similar style.
These might help:
Classic Gothic Ghost Stories Some great stories here, including Washington Irving’s Sleepy Hollow.
Gothic Tropes A list of ideas and themes explored in pieces of Gothic literature.
Best of luck.