Author: Mrs Farren

Bha sinn nan deagh charaidean, a’ cuideachadh a’ chearc bheag dhearg a’ dèanamh aran.

We were good friends, helping the little red hen make bread.

Abair latha brèagha airson pàrtaidh!

What a beautiful day for a party!

Thàinig rìoghalachd don sgoil-àraich a chluich.

Royalty came to the sgoil-àraich to play.

April 2023

An-diugh bha sinn a-muigh a’ coimhead airson duilleagan is flùraichean.

Today we were outside looking for leaves and flowers.

Ramadan March 2023

Dh’ionnsaich sinn mu Ramadan an-diugh. Chruthaich sinn ealain gealaichean is rionnagan agus bhlais sinn deataichean airson a’ chiad uair.

We learned about Ramadan today. We created moons and stars art and tasted dates for the first time.

 

Latha nan sròn dearg Am Mart 2023

Bha sinn gòrach le ar sròinean dearga.        We were silly with our red noses.

We wanted to celebrate Shrove Tuesday and our grandparents so we had a tea party. We chatted about toys and our grandparents shared with us what they used to play with when they were small.

Bha sinn airson Dimàirt na h-Inid a chomharrachadh agus ar sean-phàrantan agus mar sin bha pàrtaidh tì againn. Bhruidhinn sinn mu dhèideagan agus dh’ innis ar sean-phàrantan dhuinn cò ris a bhiodh iad a’ cluich nuair a bha iad beag.