{"id":988,"date":"2021-04-23T14:18:39","date_gmt":"2021-04-23T14:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/?p=988"},"modified":"2021-04-23T14:19:27","modified_gmt":"2021-04-23T14:19:27","slug":"borgue-awards-and-active-school-sports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/2021\/04\/23\/borgue-awards-and-active-school-sports\/","title":{"rendered":"Borgue awards and Active School Sports!"},"content":{"rendered":"<p>We had a super assembly today with lots of achievers!<\/p>\n<p>Most house points this week:<\/p>\n<p>Kester, Elijah and Henry for Ross<\/p>\n<p>Ted, Benjamin and Morann for Brighouse.<\/p>\n<p>Pupil of the week went to Joel in P1-3 and Darcey in P4-7. Well done everyone!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-990\" src=\"https:\/\/glow-prod-dg.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/dg\/public\/auchencairnandborgueprimaryschools\/uploads\/sites\/8007\/2021\/04\/23141603\/pupil-of-the-week-23.4.21-225x300.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&#038;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEIT%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2FwEaCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCH3BqxaGwBPjrIO5KwjGuitLxkqazIHTBonTwC32jBwYCIQDgQuZ4hjYd%2Bvyy4%2BG9L7CXVzus%2Bf8WGX5CWG1GFGu1xCq5BQhNEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIM0aDFAtSuKD%2F62aB0KpYFonLXji1YhDCWdoUNJMR6Fm52tOm0%2BbI408VMIou5RfXqsyza8vG4h5m2iSL6U5st9a8kHHvKzUqu904DzrJP2FrAnd3FHIMXD4AGC0H8ZggZpXMc8r8G7OBC2FUp9cd9tG5K%2FWjRjSZWV0hiKjaH%2FsRtzfIerbgTEUOs%2BGEuh7UZaPsfSJg7sfUqt%2Bq4CikRNDcTKjpjzS7u7LP9m%2FdVeGvvdFr03E8RTquNB9F5tvPym%2BNxiNqyR2UPV7dI1hWh8qNEEbgHyOxav8JBQnly%2FkZhUbpS%2BjdC7eUb6ST2nNz6xEgcrDU3p2qpxzLx7seiguMEz4oiuf3wF5N%2B%2Bq1rBXcrFzF7M180HRgp%2Bf7bym8hOJ6KyE7iq6JsCErByHvBUT903hBwcNqIE%2B%2F6pXdC48GfowcUSvFpkS09aIowGsiq9V03jzKs6%2Fh3LF5yqCV7Er6UO4MT8cA61Z94cIYEt4hHPa3GkqkuAv2bB%2F%2FGu1cwFMFSc4SqFC%2Bh037Ui3NLGE7a9Cb1BsES1OATgeAT34aXxGvpDJgtMRjUszJc0o7jzfa2Ayx59k7pmubHcerdjgwQGADE1VsYEkzx1EwFoOSDtFrr2h3IIsWE0LHO%2BADfW7XfyaZ%2F58t6MTUjQuWSDF0xetjjgzXRc%2BtHH6kZYVf0Y%2B8c64vf8%2FwAZiGdZphTZV%2Bkc4Jn0bt65qhZ7duClX7jORBKhqFRe%2FbDnD6ugUxvu9VdOeHXqA3rBlzXn9UuArWJGMc0OhpAKxMXHk0vMT37ZG2BusmJKOBM%2F3I1jeolapOtrrKd047cp%2Fgbd1jCORzwQcJOm5f11P8D8hrMbffIY%2BMRYy7kI3jA%2BDLEymnfLKECRgBaGtjKTo9nm4AF7s0%2FtoAwweWD0QY6sgGNlqaMOb%2BMLaQFhrO9Q5hDJd%2FFnC9jM5yWCG%2FRwFz1LJUHKVIfuzfu13CSqRMxJrc5GntAnWvmG0GoYiH5xNRRmG8fBqL4duhzEAGHd%2BCB%2FbrDwJHEJfhZmpzK6%2Bs64oueCUltVc%2B%2FkDRtJcAomieWkrM%2FOsWVrmFRi82Jgico%2FFsTpyD8woFug67SXBxcyupV1Q0ZElE0xJxWyYkBwcIxbbJgxXLHXezbwmbESKxJtnnG&#038;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&#038;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47USZGPLDNL%2F20260604%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&#038;X-Amz-Date=20260604T040052Z&#038;X-Amz-SignedHeaders=host&#038;X-Amz-Expires=900&#038;X-Amz-Signature=8c373a9393ab5f44cac7a1ecba3daf95e0d32edbc3e6476edffcb87392b64b3c\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/glow-prod-dg.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/dg\/public\/auchencairnandborgueprimaryschools\/uploads\/sites\/8007\/2021\/04\/23141603\/pupil-of-the-week-23.4.21-225x300.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&amp;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEIT%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2FwEaCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCH3BqxaGwBPjrIO5KwjGuitLxkqazIHTBonTwC32jBwYCIQDgQuZ4hjYd%2Bvyy4%2BG9L7CXVzus%2Bf8WGX5CWG1GFGu1xCq5BQhNEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIM0aDFAtSuKD%2F62aB0KpYFonLXji1YhDCWdoUNJMR6Fm52tOm0%2BbI408VMIou5RfXqsyza8vG4h5m2iSL6U5st9a8kHHvKzUqu904DzrJP2FrAnd3FHIMXD4AGC0H8ZggZpXMc8r8G7OBC2FUp9cd9tG5K%2FWjRjSZWV0hiKjaH%2FsRtzfIerbgTEUOs%2BGEuh7UZaPsfSJg7sfUqt%2Bq4CikRNDcTKjpjzS7u7LP9m%2FdVeGvvdFr03E8RTquNB9F5tvPym%2BNxiNqyR2UPV7dI1hWh8qNEEbgHyOxav8JBQnly%2FkZhUbpS%2BjdC7eUb6ST2nNz6xEgcrDU3p2qpxzLx7seiguMEz4oiuf3wF5N%2B%2Bq1rBXcrFzF7M180HRgp%2Bf7bym8hOJ6KyE7iq6JsCErByHvBUT903hBwcNqIE%2B%2F6pXdC48GfowcUSvFpkS09aIowGsiq9V03jzKs6%2Fh3LF5yqCV7Er6UO4MT8cA61Z94cIYEt4hHPa3GkqkuAv2bB%2F%2FGu1cwFMFSc4SqFC%2Bh037Ui3NLGE7a9Cb1BsES1OATgeAT34aXxGvpDJgtMRjUszJc0o7jzfa2Ayx59k7pmubHcerdjgwQGADE1VsYEkzx1EwFoOSDtFrr2h3IIsWE0LHO%2BADfW7XfyaZ%2F58t6MTUjQuWSDF0xetjjgzXRc%2BtHH6kZYVf0Y%2B8c64vf8%2FwAZiGdZphTZV%2Bkc4Jn0bt65qhZ7duClX7jORBKhqFRe%2FbDnD6ugUxvu9VdOeHXqA3rBlzXn9UuArWJGMc0OhpAKxMXHk0vMT37ZG2BusmJKOBM%2F3I1jeolapOtrrKd047cp%2Fgbd1jCORzwQcJOm5f11P8D8hrMbffIY%2BMRYy7kI3jA%2BDLEymnfLKECRgBaGtjKTo9nm4AF7s0%2FtoAwweWD0QY6sgGNlqaMOb%2BMLaQFhrO9Q5hDJd%2FFnC9jM5yWCG%2FRwFz1LJUHKVIfuzfu13CSqRMxJrc5GntAnWvmG0GoYiH5xNRRmG8fBqL4duhzEAGHd%2BCB%2FbrDwJHEJfhZmpzK6%2Bs64oueCUltVc%2B%2FkDRtJcAomieWkrM%2FOsWVrmFRi82Jgico%2FFsTpyD8woFug67SXBxcyupV1Q0ZElE0xJxWyYkBwcIxbbJgxXLHXezbwmbESKxJtnnG&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47USZGPLDNL%2F20260604%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-Date=20260604T040052Z&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Expires=900&amp;X-Amz-Signature=8c373a9393ab5f44cac7a1ecba3daf95e0d32edbc3e6476edffcb87392b64b3c 225w, https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/public\/auchencairnandborgueprimaryschools\/uploads\/sites\/8007\/2021\/04\/23141603\/pupil-of-the-week-23.4.21.jpg 481w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>We have also been fortunate to have Amy Niven from Active Schools coming to do some fun outdoor PE sessions with us and\u00a0 both classes received their Gold certificates for completing their alloted number of laps around the field . Thank you to Amy for all her hard work, we can&#8217;t wait to have you back soon!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-989\" src=\"https:\/\/glow-prod-dg.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/dg\/public\/auchencairnandborgueprimaryschools\/uploads\/sites\/8007\/2021\/04\/23141602\/laps-4x-12-amy-niven-300x225.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&#038;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEIT%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2FwEaCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCH3BqxaGwBPjrIO5KwjGuitLxkqazIHTBonTwC32jBwYCIQDgQuZ4hjYd%2Bvyy4%2BG9L7CXVzus%2Bf8WGX5CWG1GFGu1xCq5BQhNEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIM0aDFAtSuKD%2F62aB0KpYFonLXji1YhDCWdoUNJMR6Fm52tOm0%2BbI408VMIou5RfXqsyza8vG4h5m2iSL6U5st9a8kHHvKzUqu904DzrJP2FrAnd3FHIMXD4AGC0H8ZggZpXMc8r8G7OBC2FUp9cd9tG5K%2FWjRjSZWV0hiKjaH%2FsRtzfIerbgTEUOs%2BGEuh7UZaPsfSJg7sfUqt%2Bq4CikRNDcTKjpjzS7u7LP9m%2FdVeGvvdFr03E8RTquNB9F5tvPym%2BNxiNqyR2UPV7dI1hWh8qNEEbgHyOxav8JBQnly%2FkZhUbpS%2BjdC7eUb6ST2nNz6xEgcrDU3p2qpxzLx7seiguMEz4oiuf3wF5N%2B%2Bq1rBXcrFzF7M180HRgp%2Bf7bym8hOJ6KyE7iq6JsCErByHvBUT903hBwcNqIE%2B%2F6pXdC48GfowcUSvFpkS09aIowGsiq9V03jzKs6%2Fh3LF5yqCV7Er6UO4MT8cA61Z94cIYEt4hHPa3GkqkuAv2bB%2F%2FGu1cwFMFSc4SqFC%2Bh037Ui3NLGE7a9Cb1BsES1OATgeAT34aXxGvpDJgtMRjUszJc0o7jzfa2Ayx59k7pmubHcerdjgwQGADE1VsYEkzx1EwFoOSDtFrr2h3IIsWE0LHO%2BADfW7XfyaZ%2F58t6MTUjQuWSDF0xetjjgzXRc%2BtHH6kZYVf0Y%2B8c64vf8%2FwAZiGdZphTZV%2Bkc4Jn0bt65qhZ7duClX7jORBKhqFRe%2FbDnD6ugUxvu9VdOeHXqA3rBlzXn9UuArWJGMc0OhpAKxMXHk0vMT37ZG2BusmJKOBM%2F3I1jeolapOtrrKd047cp%2Fgbd1jCORzwQcJOm5f11P8D8hrMbffIY%2BMRYy7kI3jA%2BDLEymnfLKECRgBaGtjKTo9nm4AF7s0%2FtoAwweWD0QY6sgGNlqaMOb%2BMLaQFhrO9Q5hDJd%2FFnC9jM5yWCG%2FRwFz1LJUHKVIfuzfu13CSqRMxJrc5GntAnWvmG0GoYiH5xNRRmG8fBqL4duhzEAGHd%2BCB%2FbrDwJHEJfhZmpzK6%2Bs64oueCUltVc%2B%2FkDRtJcAomieWkrM%2FOsWVrmFRi82Jgico%2FFsTpyD8woFug67SXBxcyupV1Q0ZElE0xJxWyYkBwcIxbbJgxXLHXezbwmbESKxJtnnG&#038;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&#038;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47USZGPLDNL%2F20260604%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&#038;X-Amz-Date=20260604T040052Z&#038;X-Amz-SignedHeaders=host&#038;X-Amz-Expires=900&#038;X-Amz-Signature=8e050e21c106d9473851b62d9e57c1ba582b99294434238b961eed3760101683\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/glow-prod-dg.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/dg\/public\/auchencairnandborgueprimaryschools\/uploads\/sites\/8007\/2021\/04\/23141602\/laps-4x-12-amy-niven-300x225.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&amp;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEIT%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2FwEaCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCH3BqxaGwBPjrIO5KwjGuitLxkqazIHTBonTwC32jBwYCIQDgQuZ4hjYd%2Bvyy4%2BG9L7CXVzus%2Bf8WGX5CWG1GFGu1xCq5BQhNEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIM0aDFAtSuKD%2F62aB0KpYFonLXji1YhDCWdoUNJMR6Fm52tOm0%2BbI408VMIou5RfXqsyza8vG4h5m2iSL6U5st9a8kHHvKzUqu904DzrJP2FrAnd3FHIMXD4AGC0H8ZggZpXMc8r8G7OBC2FUp9cd9tG5K%2FWjRjSZWV0hiKjaH%2FsRtzfIerbgTEUOs%2BGEuh7UZaPsfSJg7sfUqt%2Bq4CikRNDcTKjpjzS7u7LP9m%2FdVeGvvdFr03E8RTquNB9F5tvPym%2BNxiNqyR2UPV7dI1hWh8qNEEbgHyOxav8JBQnly%2FkZhUbpS%2BjdC7eUb6ST2nNz6xEgcrDU3p2qpxzLx7seiguMEz4oiuf3wF5N%2B%2Bq1rBXcrFzF7M180HRgp%2Bf7bym8hOJ6KyE7iq6JsCErByHvBUT903hBwcNqIE%2B%2F6pXdC48GfowcUSvFpkS09aIowGsiq9V03jzKs6%2Fh3LF5yqCV7Er6UO4MT8cA61Z94cIYEt4hHPa3GkqkuAv2bB%2F%2FGu1cwFMFSc4SqFC%2Bh037Ui3NLGE7a9Cb1BsES1OATgeAT34aXxGvpDJgtMRjUszJc0o7jzfa2Ayx59k7pmubHcerdjgwQGADE1VsYEkzx1EwFoOSDtFrr2h3IIsWE0LHO%2BADfW7XfyaZ%2F58t6MTUjQuWSDF0xetjjgzXRc%2BtHH6kZYVf0Y%2B8c64vf8%2FwAZiGdZphTZV%2Bkc4Jn0bt65qhZ7duClX7jORBKhqFRe%2FbDnD6ugUxvu9VdOeHXqA3rBlzXn9UuArWJGMc0OhpAKxMXHk0vMT37ZG2BusmJKOBM%2F3I1jeolapOtrrKd047cp%2Fgbd1jCORzwQcJOm5f11P8D8hrMbffIY%2BMRYy7kI3jA%2BDLEymnfLKECRgBaGtjKTo9nm4AF7s0%2FtoAwweWD0QY6sgGNlqaMOb%2BMLaQFhrO9Q5hDJd%2FFnC9jM5yWCG%2FRwFz1LJUHKVIfuzfu13CSqRMxJrc5GntAnWvmG0GoYiH5xNRRmG8fBqL4duhzEAGHd%2BCB%2FbrDwJHEJfhZmpzK6%2Bs64oueCUltVc%2B%2FkDRtJcAomieWkrM%2FOsWVrmFRi82Jgico%2FFsTpyD8woFug67SXBxcyupV1Q0ZElE0xJxWyYkBwcIxbbJgxXLHXezbwmbESKxJtnnG&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47USZGPLDNL%2F20260604%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-Date=20260604T040052Z&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Expires=900&amp;X-Amz-Signature=8e050e21c106d9473851b62d9e57c1ba582b99294434238b961eed3760101683 300w, https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/public\/auchencairnandborgueprimaryschools\/uploads\/sites\/8007\/2021\/04\/23141602\/laps-4x-12-amy-niven.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We had a super assembly today with lots of achievers! Most house points this week: Kester, Elijah and Henry for Ross Ted, Benjamin and Morann for Brighouse. Pupil of the week went to Joel in P1-3 and Darcey in P4-7. Well done everyone! We have also been fortunate to have Amy Niven from Active Schools &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/2021\/04\/23\/borgue-awards-and-active-school-sports\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Borgue awards and Active School Sports!<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1140,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,68,63,37,41,33],"tags":[],"class_list":["post-988","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-active-schools","category-p1-3-borgue","category-p4-7-borgue","category-pe","category-pupil-of-the-week","category-whole-school"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=988"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":991,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988\/revisions\/991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}