{"id":988,"date":"2021-04-23T14:18:39","date_gmt":"2021-04-23T14:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/?p=988"},"modified":"2021-04-23T14:19:27","modified_gmt":"2021-04-23T14:19:27","slug":"borgue-awards-and-active-school-sports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/2021\/04\/23\/borgue-awards-and-active-school-sports\/","title":{"rendered":"Borgue awards and Active School Sports!"},"content":{"rendered":"<p>We had a super assembly today with lots of achievers!<\/p>\n<p>Most house points this week:<\/p>\n<p>Kester, Elijah and Henry for Ross<\/p>\n<p>Ted, Benjamin and Morann for Brighouse.<\/p>\n<p>Pupil of the week went to Joel in P1-3 and Darcey in P4-7. Well done everyone!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-990\" src=\"https:\/\/glow-prod-dg.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/dg\/public\/auchencairnandborgueprimaryschools\/uploads\/sites\/8007\/2021\/04\/23141603\/pupil-of-the-week-23.4.21-225x300.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&#038;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEOP%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2FwEaCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIHoC7nQbs%2F8ErQfxemrm5kRuow%2FrUNF7BAz7qZCm1fzrAiA%2FzUGkFp5U7IULnCa%2Bn0oL6b7%2FltEIHWjYthmeG1jIKirCBQis%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F8BEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMrz83QNlLoJe61OqdKpYF28HI1ERg2XASOkknzh%2BlGiZlATTaBu3sEpcqvVwCO9ib%2FCGDwj2C7JSP44I7iJwFZ9psbmxQdoKl87hCox3jXYuVONHYQIB1u1cbg4X5V4HYTa0OEpBr%2Bw0HearL2%2Bd94gZOgn79ZZLUlsstqn7pAPK1Tu4Td0kaX4wjb0L%2FbGZ4yZJzPJTRPHJgRjZAFSmEWEwCmmXvwAO4eQV61eHYXdyorWG%2FOnqLT3%2FxypJ6rfvbhr5WKFyJCjABzzx0WETbutMNI%2Fg5yQUPwgi%2Bzf40mElg2pQB6Bz7fEeMDJOEKJbDTmBScM%2Fyaa0eEvtBHR9VJCuUfFIjg7qShpoJElkxuSUVHIlbTTQFwnkzg8cZXUpKBN2P%2F%2BgnqoxNactWyJ%2FMxClZwzSnl1%2FX1UIG81qC1uYq2uNYqK599BX2EfPEF%2B9SkHB%2B65gNGPkYbmX8xwevvDrumgVQ1XieTrHfJKr1FHEpcPtmhoN6umWlqbssd08hyHL7W8O1ytmT77ffBGF6JSkIdUysXvfGHAg8BsdN46LWworJyZMIuGPimwy94nVZYkGRcJCym9UFaxXsmvDX70tCMzpPnt0fuwFm3j714s4FtlhlIfc5r5lNgmUFFe9a9aEGcEJ8U%2BHHpWOxSSlra7JkJmBmFlzNVpoMuPraYoK0mJPyb81Aw8gJ%2BeYlz8vJnpzJzI0RSxn9Men0FTctAWx1a7dzTo6kF761QFBpG1EBFx1wrRmZwkxw0Ked6fDzMBEDMusR1QiTPf5exASibFLMpafGyHOhpYQ3xZd282RiXyYWU%2BY72M60U%2Fjj8ddo%2F7qnWuMJebaP80ymhoMxtOilgAs9wFOdZKrjUgcJjjTUBny6uhGl5QlEgzuPoWKEzO2iXsYwmZ7L1QY6sgHdwGq4P0EFOYcpSgbGh619eBW1e8x8%2FZTeYR56%2FnzMmXAHaT89aJ1WBwx%2F6ZXuPXNiSOsxYfhaKraeM0XBMPJh9cRXuklXkDy1N85zEVCqKUQf3fNSF49%2FtV2ydTHUt1Gv2W62JSwDTOaX94NkyKKjLzJvS9dCV1YXlDV9yszcKfogUZeDc37AhWmvTmgFjNawFbwcjFBA0rrp%2B8h3kHWEmDCh3lejQWaKjiQ4M%2BiDbGY3&#038;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&#038;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47UXVC6BG5F%2F20260922%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&#038;X-Amz-Date=20260922T193530Z&#038;X-Amz-SignedHeaders=host&#038;X-Amz-Expires=900&#038;X-Amz-Signature=184e465718a019f495fec3b573aa858c6f9affc55f8c8aa9d041ba391b035b16\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/glow-prod-dg.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/dg\/public\/auchencairnandborgueprimaryschools\/uploads\/sites\/8007\/2021\/04\/23141603\/pupil-of-the-week-23.4.21-225x300.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&amp;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEOP%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2FwEaCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIHoC7nQbs%2F8ErQfxemrm5kRuow%2FrUNF7BAz7qZCm1fzrAiA%2FzUGkFp5U7IULnCa%2Bn0oL6b7%2FltEIHWjYthmeG1jIKirCBQis%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F8BEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMrz83QNlLoJe61OqdKpYF28HI1ERg2XASOkknzh%2BlGiZlATTaBu3sEpcqvVwCO9ib%2FCGDwj2C7JSP44I7iJwFZ9psbmxQdoKl87hCox3jXYuVONHYQIB1u1cbg4X5V4HYTa0OEpBr%2Bw0HearL2%2Bd94gZOgn79ZZLUlsstqn7pAPK1Tu4Td0kaX4wjb0L%2FbGZ4yZJzPJTRPHJgRjZAFSmEWEwCmmXvwAO4eQV61eHYXdyorWG%2FOnqLT3%2FxypJ6rfvbhr5WKFyJCjABzzx0WETbutMNI%2Fg5yQUPwgi%2Bzf40mElg2pQB6Bz7fEeMDJOEKJbDTmBScM%2Fyaa0eEvtBHR9VJCuUfFIjg7qShpoJElkxuSUVHIlbTTQFwnkzg8cZXUpKBN2P%2F%2BgnqoxNactWyJ%2FMxClZwzSnl1%2FX1UIG81qC1uYq2uNYqK599BX2EfPEF%2B9SkHB%2B65gNGPkYbmX8xwevvDrumgVQ1XieTrHfJKr1FHEpcPtmhoN6umWlqbssd08hyHL7W8O1ytmT77ffBGF6JSkIdUysXvfGHAg8BsdN46LWworJyZMIuGPimwy94nVZYkGRcJCym9UFaxXsmvDX70tCMzpPnt0fuwFm3j714s4FtlhlIfc5r5lNgmUFFe9a9aEGcEJ8U%2BHHpWOxSSlra7JkJmBmFlzNVpoMuPraYoK0mJPyb81Aw8gJ%2BeYlz8vJnpzJzI0RSxn9Men0FTctAWx1a7dzTo6kF761QFBpG1EBFx1wrRmZwkxw0Ked6fDzMBEDMusR1QiTPf5exASibFLMpafGyHOhpYQ3xZd282RiXyYWU%2BY72M60U%2Fjj8ddo%2F7qnWuMJebaP80ymhoMxtOilgAs9wFOdZKrjUgcJjjTUBny6uhGl5QlEgzuPoWKEzO2iXsYwmZ7L1QY6sgHdwGq4P0EFOYcpSgbGh619eBW1e8x8%2FZTeYR56%2FnzMmXAHaT89aJ1WBwx%2F6ZXuPXNiSOsxYfhaKraeM0XBMPJh9cRXuklXkDy1N85zEVCqKUQf3fNSF49%2FtV2ydTHUt1Gv2W62JSwDTOaX94NkyKKjLzJvS9dCV1YXlDV9yszcKfogUZeDc37AhWmvTmgFjNawFbwcjFBA0rrp%2B8h3kHWEmDCh3lejQWaKjiQ4M%2BiDbGY3&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47UXVC6BG5F%2F20260922%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-Date=20260922T193531Z&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Expires=900&amp;X-Amz-Signature=77ee833af0d8992e4dd9307c53bf76576db1cd118ec373e253468b63064e6471 225w, https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/public\/auchencairnandborgueprimaryschools\/uploads\/sites\/8007\/2021\/04\/23141603\/pupil-of-the-week-23.4.21.jpg 481w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>We have also been fortunate to have Amy Niven from Active Schools coming to do some fun outdoor PE sessions with us and\u00a0 both classes received their Gold certificates for completing their alloted number of laps around the field . Thank you to Amy for all her hard work, we can&#8217;t wait to have you back soon!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-989\" src=\"https:\/\/glow-prod-dg.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/dg\/public\/auchencairnandborgueprimaryschools\/uploads\/sites\/8007\/2021\/04\/23141602\/laps-4x-12-amy-niven-300x225.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&#038;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEOP%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2FwEaCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIHoC7nQbs%2F8ErQfxemrm5kRuow%2FrUNF7BAz7qZCm1fzrAiA%2FzUGkFp5U7IULnCa%2Bn0oL6b7%2FltEIHWjYthmeG1jIKirCBQis%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F8BEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMrz83QNlLoJe61OqdKpYF28HI1ERg2XASOkknzh%2BlGiZlATTaBu3sEpcqvVwCO9ib%2FCGDwj2C7JSP44I7iJwFZ9psbmxQdoKl87hCox3jXYuVONHYQIB1u1cbg4X5V4HYTa0OEpBr%2Bw0HearL2%2Bd94gZOgn79ZZLUlsstqn7pAPK1Tu4Td0kaX4wjb0L%2FbGZ4yZJzPJTRPHJgRjZAFSmEWEwCmmXvwAO4eQV61eHYXdyorWG%2FOnqLT3%2FxypJ6rfvbhr5WKFyJCjABzzx0WETbutMNI%2Fg5yQUPwgi%2Bzf40mElg2pQB6Bz7fEeMDJOEKJbDTmBScM%2Fyaa0eEvtBHR9VJCuUfFIjg7qShpoJElkxuSUVHIlbTTQFwnkzg8cZXUpKBN2P%2F%2BgnqoxNactWyJ%2FMxClZwzSnl1%2FX1UIG81qC1uYq2uNYqK599BX2EfPEF%2B9SkHB%2B65gNGPkYbmX8xwevvDrumgVQ1XieTrHfJKr1FHEpcPtmhoN6umWlqbssd08hyHL7W8O1ytmT77ffBGF6JSkIdUysXvfGHAg8BsdN46LWworJyZMIuGPimwy94nVZYkGRcJCym9UFaxXsmvDX70tCMzpPnt0fuwFm3j714s4FtlhlIfc5r5lNgmUFFe9a9aEGcEJ8U%2BHHpWOxSSlra7JkJmBmFlzNVpoMuPraYoK0mJPyb81Aw8gJ%2BeYlz8vJnpzJzI0RSxn9Men0FTctAWx1a7dzTo6kF761QFBpG1EBFx1wrRmZwkxw0Ked6fDzMBEDMusR1QiTPf5exASibFLMpafGyHOhpYQ3xZd282RiXyYWU%2BY72M60U%2Fjj8ddo%2F7qnWuMJebaP80ymhoMxtOilgAs9wFOdZKrjUgcJjjTUBny6uhGl5QlEgzuPoWKEzO2iXsYwmZ7L1QY6sgHdwGq4P0EFOYcpSgbGh619eBW1e8x8%2FZTeYR56%2FnzMmXAHaT89aJ1WBwx%2F6ZXuPXNiSOsxYfhaKraeM0XBMPJh9cRXuklXkDy1N85zEVCqKUQf3fNSF49%2FtV2ydTHUt1Gv2W62JSwDTOaX94NkyKKjLzJvS9dCV1YXlDV9yszcKfogUZeDc37AhWmvTmgFjNawFbwcjFBA0rrp%2B8h3kHWEmDCh3lejQWaKjiQ4M%2BiDbGY3&#038;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&#038;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47UXVC6BG5F%2F20260922%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&#038;X-Amz-Date=20260922T193531Z&#038;X-Amz-SignedHeaders=host&#038;X-Amz-Expires=900&#038;X-Amz-Signature=4f2c6a59bb300c977a1d0e2825d55608b4d69b697ddb1f2900ec1cc7bb47815b\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/glow-prod-dg.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/dg\/public\/auchencairnandborgueprimaryschools\/uploads\/sites\/8007\/2021\/04\/23141602\/laps-4x-12-amy-niven-300x225.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&amp;X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEOP%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2FwEaCWV1LXdlc3QtMSJGMEQCIHoC7nQbs%2F8ErQfxemrm5kRuow%2FrUNF7BAz7qZCm1fzrAiA%2FzUGkFp5U7IULnCa%2Bn0oL6b7%2FltEIHWjYthmeG1jIKirCBQis%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F8BEAUaDDI3MzU3MDE5NTQzMyIMrz83QNlLoJe61OqdKpYF28HI1ERg2XASOkknzh%2BlGiZlATTaBu3sEpcqvVwCO9ib%2FCGDwj2C7JSP44I7iJwFZ9psbmxQdoKl87hCox3jXYuVONHYQIB1u1cbg4X5V4HYTa0OEpBr%2Bw0HearL2%2Bd94gZOgn79ZZLUlsstqn7pAPK1Tu4Td0kaX4wjb0L%2FbGZ4yZJzPJTRPHJgRjZAFSmEWEwCmmXvwAO4eQV61eHYXdyorWG%2FOnqLT3%2FxypJ6rfvbhr5WKFyJCjABzzx0WETbutMNI%2Fg5yQUPwgi%2Bzf40mElg2pQB6Bz7fEeMDJOEKJbDTmBScM%2Fyaa0eEvtBHR9VJCuUfFIjg7qShpoJElkxuSUVHIlbTTQFwnkzg8cZXUpKBN2P%2F%2BgnqoxNactWyJ%2FMxClZwzSnl1%2FX1UIG81qC1uYq2uNYqK599BX2EfPEF%2B9SkHB%2B65gNGPkYbmX8xwevvDrumgVQ1XieTrHfJKr1FHEpcPtmhoN6umWlqbssd08hyHL7W8O1ytmT77ffBGF6JSkIdUysXvfGHAg8BsdN46LWworJyZMIuGPimwy94nVZYkGRcJCym9UFaxXsmvDX70tCMzpPnt0fuwFm3j714s4FtlhlIfc5r5lNgmUFFe9a9aEGcEJ8U%2BHHpWOxSSlra7JkJmBmFlzNVpoMuPraYoK0mJPyb81Aw8gJ%2BeYlz8vJnpzJzI0RSxn9Men0FTctAWx1a7dzTo6kF761QFBpG1EBFx1wrRmZwkxw0Ked6fDzMBEDMusR1QiTPf5exASibFLMpafGyHOhpYQ3xZd282RiXyYWU%2BY72M60U%2Fjj8ddo%2F7qnWuMJebaP80ymhoMxtOilgAs9wFOdZKrjUgcJjjTUBny6uhGl5QlEgzuPoWKEzO2iXsYwmZ7L1QY6sgHdwGq4P0EFOYcpSgbGh619eBW1e8x8%2FZTeYR56%2FnzMmXAHaT89aJ1WBwx%2F6ZXuPXNiSOsxYfhaKraeM0XBMPJh9cRXuklXkDy1N85zEVCqKUQf3fNSF49%2FtV2ydTHUt1Gv2W62JSwDTOaX94NkyKKjLzJvS9dCV1YXlDV9yszcKfogUZeDc37AhWmvTmgFjNawFbwcjFBA0rrp%2B8h3kHWEmDCh3lejQWaKjiQ4M%2BiDbGY3&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=ASIAT7MQN47UXVC6BG5F%2F20260922%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-Date=20260922T193531Z&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Expires=900&amp;X-Amz-Signature=4f2c6a59bb300c977a1d0e2825d55608b4d69b697ddb1f2900ec1cc7bb47815b 300w, https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/public\/auchencairnandborgueprimaryschools\/uploads\/sites\/8007\/2021\/04\/23141602\/laps-4x-12-amy-niven.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We had a super assembly today with lots of achievers! Most house points this week: Kester, Elijah and Henry for Ross Ted, Benjamin and Morann for Brighouse. Pupil of the week went to Joel in P1-3 and Darcey in P4-7. Well done everyone! We have also been fortunate to have Amy Niven from Active Schools &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/2021\/04\/23\/borgue-awards-and-active-school-sports\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Borgue awards and Active School Sports!<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1140,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,68,63,37,41,33],"tags":[],"class_list":["post-988","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-active-schools","category-p1-3-borgue","category-p4-7-borgue","category-pe","category-pupil-of-the-week","category-whole-school"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=988"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":991,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988\/revisions\/991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.glowscotland.org.uk\/dg\/auchencairnandborgueprimaryschools\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}